Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of this programme of work
Traducere "of this programme of work" în spaniolă
de este programa de trabajo
del presente programa de trabajo
The implementation of this programme of work will involve key partners such as indigenous and local communities.
La aplicación de este programa de trabajo supondrá la participación de asociados clave como las comunidades indígenas y locales.
Appendix I to the present paper contains a tabular summary of the estimated costs associated with the implementation of this programme of work.
En el apéndice I del presente documento se incluye un cuadro sinóptico de la estimación de los costos asociados a la ejecución de este programa de trabajo.
The integration of these processes represents critical activities that will need to be added to the broader work programme of the Office of Information and Communications Technology during the monitoring and maintenance (phase III) of this programme of work.
La integración de esos procesos representa actividades esenciales que necesitarán añadirse al programa de trabajo más amplio de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones durante las fases de supervisión y mantenimiento (fase III) del presente programa de trabajo.
Takes into account the importance of the proposals for action on traditional forest-related knowledge of the Intergovernmental Panel on Forests/Intergovernmental Forum on Forests as an important part of this programme of work
Tiene en cuenta la importancia de las propuestas sobre medidas en materia de conocimientos tradicionales relacionadas con los bosques del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques/Foro Intergubernamental sobre los Bosques como parte importante del presente programa de trabajo
Implementation of this programme of work will depend upon the approval of the required resources and the availability of supplementary voluntary contributions for some activities.
La ejecución de este programa de trabajo dependerá de la aprobación de los recursos necesarios y de la existencia de contribuciones voluntarias adicionales para algunas actividades.
Egypt believes that the purpose of this programme of work is to compensate for the lack of commitment on nuclear disarmament in the draft text of the CTBT.
Egipto considera que el objetivo de este programa de trabajo es compensar la falta de compromiso en cuanto al desarme nuclear en el texto del proyecto del TPCE.
Recognizing that the effective implementation of this programme of work is subject to the availability of financial, technological and human resources, SBSTTA urged those Parties, countries and international organizations in a position to do so, to provide the necessary support.
Reconociendo que la aplicación efectiva de este programa de trabajo está sujeta a la disponibilidad de recursos financieros, tecnológicos y humanos, el OSACTT instó a las Partes, países y organizaciones internacionales que pudieran prestarlo a que proporcionasen el apoyo necesario.
I am convinced that you, Sir, have the necessary skills to take us in the right direction, towards approval of this programme of work, adding your efforts to those that have already been made by the Presidents who have preceded you in your present post.
Estoy convencido de que usted tiene las cualidades necesarias para llevarnos en la buena dirección, hacia la aprobación de este programa de trabajo, sumando así sus esfuerzos a los de las Presidentas y Presidentes que le han precedido en su actual cargo.
As part of this programme of work, technical assistance has already been provided by the French customs and then by the WTO (mission by a consultant in February 2002), as well as by the UNCTAD for the computer aspects.
En el marco de este programa de trabajo, las aduanas francesas, y posteriormente la OMC (misión de un consultor en febrero de 2002), así como la UNCTAD en lo que concierne a la informatización, han ya proporcionado asistencia técnica.
The adoption of this programme of work would merely allow us to resume the serious work for which this Conference was once created.
La aprobación de este programa de trabajo sencillamente nos permitiría reanudar el importante trabajo para el que en su día se estableció esta Conferencia.
Given the cross-cutting nature of the themes concerned, the Division will collaborate with other ECLAC subprogrammes for the implementation of this programme of work.
En vista de la naturaleza transversal de los temas de que se ocupa, la División colaborará con otros subprogramas de la CEPAL en la ejecución de este programa de trabajo.
A review of this programme of work would be undertaken on the basis of the findings in the IPCC Fourth Assessment Report, which will be available in 2007.
Se realizaría una revisión de este programa de trabajo sobre la base de las conclusiones del cuarto informe de evaluación del IPCC, que estará disponible en 2007.
Now, if we agree to the rules of procedure, then we have, as the Ambassador of the United States reminded us, seven items that we have been discussing so far as possible components of this programme of work.
Ahora bien, si estamos de acuerdo con el reglamento, entonces tenemos, como nos ha recordado la Embajadora de los Estados Unidos, siete temas sobre los que hemos estado debatiendo hasta ahora que pueden formar parte de este programa de trabajo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 170 ms.
