The first paella in history, who knows what it was made of... People here usually call what they do outside the traditional paella "rice with things" and they get very angry if I bring up the subject.
La primera paella de la historia a saber de que estaba hecha... La gente de aquí suele llamar a lo que hacen fuera de la paella tradicional "arroz con cosas" y se enfadan mucho si saco el tema.
I don't like to eat or drink in front of... people.
And on behalf of... Kathleen? ...collectively, may I thank Mr Brown and his team of church... people... without which, today would have been implausible.
¿Kathleen? - En conjunto... quiero agradecer al Sr. Brown... y su equipo de personas... de la iglesia... sin los cuales, lo de hoy habría sido... inverosímil.
Enjoy the culture, landscape, traditions and the wonderful people of...
Disfrute su cultura, paisaje, tradiciones y la gente maravillosa de...
Out here, we take care of our own... people and animals.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.