A hairdresser can always trim off split ends, but will usually remove about 1⁄4 to 1 inch (0.6 to 2.5 cm) of your hair along with them.
Un peluquero siempre puede recortar los extremos divididos, pero generalmente removerá aproximadamente 1 ⁄4 a 1 pulgada (0,6 a 2,5 cm) de su cabello junto con ellos.
A hairdresser can always trim off split ends, but will usually remove about 1⁄4 to 1 inch (0.6 to 2.5 cm) of your hair along with them.
El peluquero siempre puede cortar las puntas abiertas, pero generalmente quitará 0,6 a 2,5 cm (1/4 a 1 pulgada) de tu cabello junto con las puntas.
If trimming off split ends are affecting your hair length goals, consider having your hair cut into layers.
Even if you're trying to grow it out, it needs regular cuts to stave off split ends. You can visit a professional stylist, or cut it yourself. Either way, consider these schedules
Aunque quieras dejarlo crecer, debes cortarte las puntas regularmente. Puedes ir a la peluquería o cortártelo tú mismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.