Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cortar
Traducere "cortar" în engleză
Conjugare
Los profesores querían cortar de raíz la idea de que copiar fuera aceptable.
Teachers wanted to cut short the idea that cheating was somehow acceptable.
Hizo un corte en el papel cuando intentaba cortar en línea recta.
She nicked the paper when she was trying to cut a straight line.
Tras meses de ventas en caída, decidimos cortar por lo sano cuanto antes.
After months of declining sales, we decided to cut our loss early.
Los inversores decidieron cortar por lo sano antes de que la acción bajara más.
Investors chose to cut their loss before the stock price dropped even further.
Se dio cuenta de que la inversión estaba perdida y decidió cortar pérdidas pronto.
She realized the investment was doomed and chose to cut her losses early.
Invitaron a un actor famoso para cortar la cinta en el festival de cine.
They invited a famous actor to cut the ribbon at the film festival.
Su hijo se niega a cortar el cordón umbilical y sigue llamando cada hora.
Their son refuses to cut the umbilical cord and still calls every hour.
Pensó seriamente en cortar lazos con su primo tras tantas mentiras y traiciones.
He considered cutting ties with his cousin after the repeated lies and betrayals.
Sugirió cortar el chifón al bies para evitar un dobladillo rígido.
She suggested cutting the chiffon on the bias to avoid a stiff hem.
El entrenador intentó cortar de raíz la idea de que solo importaban los titulares.
The coach tried to cut short the idea that only starters really mattered.
Después de cortar, no olvides lijar los bordes afilados.
After cutting, don't forget to sand any sharp edges.
Al artista le gusta cortar en pedazos revistas para crear collages únicos.
The artist likes to cut up magazines to create unique collages.
Deberíamos cortar pérdidas ahora en lugar de endeudarnos más para sobrevivir.
We should cut our losses now instead of borrowing more to stay afloat.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin cortar
cortar un melón v.
cut a melon
"She used a sharp knife to cut a melon for the fruit salad."
tabla de cortar n.
butcher board
"The chef prepared the vegetables on the butcher board."
cutting board
"She chopped vegetables on the cutting board."
cortar el pastel v.
cut cake
"She cut the cake into slices for the guests."
slice the pie
"She decided to slice the pie for dessert."
cortar troncos v.
cut logs
"He spent the afternoon cutting logs for the fireplace."
cortar a alguien v.
cut someone up
"The glass shattered and cut Tom up badly."
cortar cuerda v.
cut string
"He used scissors to cut string for the package."
cortar el queso v.
cut the cheese
"She used a knife to cut the cheese."
cortar la cuerda v.
cut the rope
"He used a knife to cut the rope."
cortar a medida v.
cut to size
"The carpenter cut the wood to size for the shelf."
cortar en seco v.
break it off
"She broke it off when the argument became hostile."
cortar y secar el pelo v.
cut and blow-dry
"She will cut and blow-dry your hair this afternoon."
cortar el flequillo v.
bang
"She decided to bang her hair for a new look."
cortar camino v.
cut across
"He decided to cut across the field to save time."
cortar flores v.
pick flowers
"She went to the garden to pick flowers."
sin cortar adj.
unchopped
"The recipe calls for unchopped onions."
cortar y peinar v.
cut and blow-dry
"She will cut and blow-dry your hair this afternoon."
máquina de cortar el pelo n.
hair clipper
"Could you use the hair clippers around my ears?"
cortar en trozos v.
chop it up
"She decided to chop it up for the stew."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "cortar" în limba Română
Sugestii
cortar en
+10k
cortar a
+10k
cortar el césped
+10k
una tabla de cortar
6040
cortar para
5820
tabla de cortar
+10k
sin cortar
+10k
cortar y pegar
7580
Rezultate: 71379. Exacte: 71379. Timp de răspuns: 184 ms.
