The pop culture magazine is often criticized for its pap articles.
La revista de cultura pop es a menudo criticada por sus artículos superficiales.
Now, fusion is often criticized for being a little too expensive.
Ahora bien, la fusión es a menudo criticada por ser más bien cara.
He often criticized their bagging choices, claiming they damaged the products.
A menudo criticaba sus decisiones de empaque, alegando que dañaban los productos.
The community often criticized the good old boy for his biased decisions.
La comunidad a menudo criticaba al influyente por sus decisiones sesgadas.
The sharp-tongued mother often criticized her children, making them feel inadequate.
La madre mordaz a menudo criticaba a sus hijos, haciéndolos sentir insuficientes.
The right-winger often criticized the media for portraying conservative views unfairly.
El derechista a menudo criticaba a los medios por retratar injustamente las opiniones conservadoras.
The author's style is often criticized as being too arty-crafty for mainstream readers.
El estilo del autor es a menudo criticado por ser demasiado rebuscado para los lectores comunes.
As a bolter, he often criticized his former party's decisions on social media.
Como desertor, a menudo criticaba las decisiones de su antiguo partido en las redes sociales.
However it is often criticized for being too large.
Sin embargo, es a menudo criticado por ser demasiado grande.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.