As an answerer, she often stayed up late researching topics for her blog.
Como quien responde, a menudo se quedaba hasta tarde investigando temas para su blog.
In those two months we often stayed up late talking.
Durante esos dos meses, con frecuencia nos quedábamos despiertas hasta tarde platicando.
He often stayed up late and stayed there for the night.
A menudo se quedaba hasta tarde y se quedaba allí por la noche.
Drake was accustomed to keeping his own hours; he frequently had difficulty sleeping and often stayed up through the night playing and listening to music, then slept late into the following morning.
Poco después volvió a su habitación y tomó algunas pastillas "para ayudarle a dormir". Drake solía sufrir insomnio y frecuentemente se quedaba despierto toda la noche, tocando y escuchando música, antes de dormir hasta la mañana siguiente.
Himself a gifted engineer and creative mind, Josef Wagner often stayed up all night, sketching out new product ideas or better solutions, taking them in the morning to his engineers to be implemented in the test workshop, and the results tested that evening.
Ya que también era un ingeniero y jefe creativo talentoso, Josef Wagner a menudo esbozaba nuevas ideas de productos o soluciones mejoradas por la noche, las llevaba a sus técnicos por la mañana para implementarlas en el taller experimental y comprobaba el resultado por la tarde.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.