Organise your finances now with on-going support from your local adviser.
Organiza tus finanzas ahora con el apoyo continuo de nuestros representantes locales.
You will receive on-going support when working with large or complex projects.
Tendrá apoyo continuo al trabajar con proyectos grandes o complejos
There is no additional cost for this valuable training and on-going support.
Ésta valiosa formación y el soporte continuo, no tienen ningún costo adicional.
All of our products include quality added value and on-going support to ensure you succeed.
Todos nuestros productos incluyen valor añadido de calidad y soporte continuo para asegurar su éxito.
We would like to thank you for your on-going support throughout the year.
Queremos agradecerles por su apoyo constante durante todo el año.
The development of marketing outlets is however still at the initial stage; on-going support is required.
El desarrollo del mercado, con todo, está todavía en fase inicial y requiere un apoyo constante.
There is on-going support for cultural activities, including for cooking and folkloric contests.
Existe un apoyo continuo para las actividades culturales, incluyendo la cocina y los concursos folclóricos.
The major difference is that the individual requires long term or on-going support to be successful.
La principal diferencia es que la persona requiere apoyo continuo o a largo plazo para tener éxito.
In closing, we would like to thank all of you for your on-going support and friendship.
Para concluir, queremos agradecerles a todos por su apoyo constante y su amistad.
This business model allows for quick start up and on-going support to nascent businesses.
Este modelo de negocio permite una rápida puesta en marcha y el apoyo continuo a las empresas nacientes.
Nurses are usually expected to provide both emergency medical care and facilitate access to on-going support services.
Generalmente se espera que las enfermeras presten asistencia de emergencia y que faciliten el acceso a servicios de apoyo continuo.
This team reviewed funding options that could provide on-going support for community prevention, response and resolution services.
Este equipo revisó opciones de financiación que pudieran proveer apoyo continuo de los servicios comunitarios de prevención, respuesta y resolución.
I am there to see that my client will receive on-going support once they are back home and for the future.
Estoy acá para ver que mi cliente reciba apoyo constante una vez que regresen a casa y también para el futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.