When reading history, there are many occasions where one asks himself questions like this and speculates about the changes those would bring to a political map.
Al estudiar historia, hay muchas ocasiones en que uno se pregunta cosas como estas y especula sobre las alteraciones que se producirían en el mapa político.
And one asks himself: where did they come from?
Y uno se pregunta: ¿de dónde han salido?
These areas of responsibility must now be strongly supported by the rest of the people, whatever their current charge, so that each one asks himself or herself
Estas áreas de responsabilidad deben ser ahora fuertemente apoyadas por el resto de las personas, cualquiera que sea su cargo actual, por lo que cada uno debe preguntarse a sí mismo o a sí misma
The more one asks himself the question, the more he listens to his own heart, and all the more does he cry out to know the answer: "Nothing is more unbelievable than the answer to a question that is not asked."
Se trata del sentido de uno mismo y cuanto más nos planteamos esa pregunta, más sentimos nuestro propio corazón, más preguntamos para alcanzar respuesta: «No hay nada más increíble que la respuesta a una pregunta que no se plantea».
Chilean One asks himself whether what has just happened is going to bring them closer or drive them apart, and the Argentine wonders exactly the same thing, but neither of them says it out loud.
El chileno se pregunta si lo que acaba de suceder va a unirlos o a separarlos y la argentina se pregunta exactamente lo mismo, pero ninguno de los dos lo dice.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.