And when one asks water, one is given bread.
Y cuando uno pide agua, te dan pan y sopa.
Prices are high and no one asks where the money comes from.
These are common questions one asks when this situation happens to them.
Estas son preguntas comunes que uno hace cuando les ocurre esta situación.
No one asks you to decide and choose between men and women.
Nadie te pide que decidas y elijas entre hombres y mujeres.
When he comes or goes... no one asks or knows.
The passengers are amazed and one asks how he did it.
Los pasajeros se sorprenden y se pregunta cómo lo hizo.
The crazy anarchist takes the blame, no one asks questions.
Un anarquista loco que se culpe, nadie hace preguntas.
At times one asks oneself if those people had really existed.
A veces se preguntaba si aquellas personas habrían existido realmente.
The answers to those questions depend on who one asks.
Las respuestas a esas preguntas dependen de a quién se le pregunte.
All wear watches, but no one asks about time.
Todos llevan relojes, pero no se pregunta por el tiempo.
Means no one asks any questions about our other activities.
Lo que significa que nadie hace preguntas sobre nuestras otras actividades.
If no one asks for a hearing, the order is automatically confirmed.
Si nadie pide una audiencia la orden se confirma automáticamente.
She always has to add her two penn'orth, even when no one asks her.
Siempre tiene que meter sus cuatro chavos, incluso cuando nadie se lo pide.