All the elegant bearers of light equipment have for ever given up photography (one never returns to the weight) because they preferred the immediate levity to the delayed gravity .
Todos los elegantes portadores de equipos livianos, han renunciado a la fotografía para siempre (nunca se vuelve al peso) porque han preferido la inmediata levedad a la demorada gravedad .
I can almost understand that the jiva can fall originally, but how can it fall from, "that place, which having attained it, one never returns."
Puedo casi entender que la jiva puede caer originalmente, pero como puede caer de "ese lugar, el cual alcanzándolo, uno nunca regresa".
That which the Vedāntists describe as unmanifest and infallible, that which is known as the supreme destination, that place from which, having attained it, one never returns - that is My supreme abode.
Aquello que los vedantistas describen como no manifiesto e infalible, aquello que se conoce como el destino supremo, ese lugar del que, después de llegar a él, nunca se regresa, esa es Mi morada suprema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.