The verdict will be decisive for all ongoing and future trade negotiations.
El veredicto será decisivo para todas las negociaciones comerciales en curso y futuras.
Many delegations recognized that dialogue with civil society could contribute to the identification of ongoing and future challenges.
Muchas delegaciones reconocieron que el diálogo con la sociedad civil podía contribuir a determinar los retos actuales y futuros.
Existing international water law may be unable to handle the strains of ongoing and future problems.
El derecho internacional vigente sobre el agua puede no ser capaz de manejar las tensiones de los problemas actuales y futuros.
To develop expertise, in particular in the preparation of ongoing and future trade negotiations.
Desarrollar conocimientos técnicos, en particular para la preparación de las negociaciones comerciales en curso y futuras.
To design coherent cooperation programmes, up-to-date information on previous, ongoing and future technical assistance is also necessary.
Para elaborar programas de cooperación coherentes se necesita también información actualizada sobre las actividades de asistencia técnica anteriores, en curso y futuras.
In our opinion the fund's efforts should be seen as additional to ongoing and future investment in improving health in general.
En nuestra opinión, las iniciativas del fondo deberían considerarse adicionales a las inversiones actuales y futuras destinadas a mejorar la salud en general.
Human rights should be a central plank in ongoing and future strategies to bring about peace, security and democratic reform.
Los derechos humanos deben constituir una plataforma central en las estrategias actuales y futuras para lograr la paz, la seguridad y la reforma democrática.
While industry can access the fundamental research from universities, it can also provide feedback regarding its ongoing and future needs.
Mientras que la industria puede tener acceso a la investigación fundamental de las universidades, también puede proporcionar información con respecto a sus necesidades actuales y futuras.
Knowledge management has thus become an important tool to capture that experience and apply it to ongoing and future operations.
Por lo tanto, la gestión de los conocimientos se ha convertido en un instrumento importante para recoger esa experiencia y aplicarla a las misiones actuales y futuras.
Examples of ongoing and future activities include
Algunos ejemplos de las actividades en curso y futuras incluyen
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.