Worked only for a tiny percentage of patients, which makes it not profitable enough to continue support.
Funcionó para un pequeño porcentaje de pacientes, lo que hace que no sea lo bastante rentable para seguir financiado.
Only patients who demonstrate the ability to reconstitute and self-administer Nplate are allowed to continue doing so.
Sólo los pacientes que demuestren capacidad de reconstituir y autoadministrarse Nplate, pueden seguir haciéndolo.
Eleven patients have been diagnosed of bronchiolitis obliterans, four have died and only two continue to experience difficulties in daily living.
Once pacientes han sido clínicamente diagnosticados de bronquiolitis obliterante, cuatro fallecieron, pero únicamente dos de los restantes mantienen una vida limitada.
If we continue to stick resolutely to outdated forms of treatment only, our patients will gradually lose whatever life they have left.
Si seguimos aferrándonos con firmeza sólo a las fórmulas de tratamiento obsoletas nuestros pacientes perderán gradualmente la vida que les queda.
Use Flowgy not only to improve the quality of life of your patients but also to investigate, explore and continue learning.
Utiliza Flowgy no solo para mejorar la calidad de vida de tus pacientes sino también para investigar, explorar y seguir aprendiendo.
Only one of them, a patient with melanoma, showed a partial response after two re-examinations and will continue with the study.
Tan solo uno de ellos, quien padece de melanoma, presentó una respuesta parcial luego de dos reevaluaciones y proseguirá con el estudio.
Radiation is usually only used in patients with prolactinoma that continues to grow or gets worse after both medication and surgery.
La radioterapia generalmente solo se emplea en pacientes que presentan un prolactinoma que continúa o empeora después de tratarlo tanto con fármacos como con cirugía.
Such an approach demonstrates not only the possibility of formulating concrete resolutions for fruitful cooperation in the present day, but also the need to continue patient discussion on theological points of difference.
Un planteamiento como éste no sólo demuestra que es posible encontrar resoluciones concretas para una colaboración fructuosa en el presente, sino también que necesitamos proseguir pacientes discusiones sobre los puntos teológicos de divergencia.
Selincro should be initiated only in patients who continue to have a high DRL two weeks after initial assessment.
El tratamiento con Selincro se debe iniciar únicamente en los pacientes que mantienen un NCR alto dos semanas después de la evaluación inicial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple