The budget proposes to consolidate a vast majority of categorical programs which will provide permanent flexibility to local districts, and regionally operated programs.
El presupuesto propone consolidar una gran cantidad de los programas categóricos que permitirá flexibilidad permanente a los distritos locales, y a programas que operan regionalmente.
Approximately 1,600 grantees operated programs during the 2010-2011 program year.
Aproximadamente 1,600 concesionarios operaron programas durante el año programático 2010-2011.
Electrically operated programs that contain visual, sound, three-dimensional or animated elements shall be protected by this Law with respect to their own original features.
Los programas efectuados electrónicamente que contengan elementos visuales, sonoros, tridimensionales o animados quedan protegidos por esta Ley en los elementos primigenios que contengan.
Simultaneously, USAID has operated programs to decrease the regional population's vulnerability to malnutrition that stems from crop failures and debt.
Simultáneamente, USAID ha empleado programas para disminuir la vulnerabilidad de la población de la región a la desnutrición causada por las cosechas fallidas y la deuda.
We support country-owned and operated programs (not "World Bank projects") in areas such as
Respaldamos programas nacionales, operados por el país (no "proyectos del Banco Mundial"), en áreas como
Government or privately operated programs: Some areas have government or privately operated programs to help ex-offenders be integrated back into society.
n Programas Dirigidos Por Agencias Gubernamentales O Privadas: Algunas áreas tienen programas gubernamentales o privados para ayudar a los ex-ofensores a integrarse nuevamente en la sociedad.
Government or privately operated programs: Some areas have government or privately operated programs to help ex-offenders be integrated back into society. These may include group homes, vocational counseling, and other assistance.
n Programas Dirigidos Por Agencias Gubernamentales O Privadas: Algunas áreas tienen programas gubernamentales o privados para ayudar a los ex-ofensores a integrarse nuevamente en la sociedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.