Este programa, actuado en 2011, nos permitió alcanzarobjetivos y metas importantes.
This programme, launched in 2011, has enabled us to achieve important objectives and milestones.
El Programa de Divulgación ha actuado con gran diligencia en la región para asegurar el reconocimiento de los logros del Tribunal y que las comunidades puedan sentirse responsables de ellos.
The Outreach Programme has worked diligently in the region to ensure that the Tribunal's achievements are recognized and that the communities are able to take ownership of them.
Nota: Si el programa está actuado con un Intervalo o un calendario Par/Impar, primero deberá eliminarse con el fin de seleccionar otro formato.
Note: If the program has an Interval or Odd/Even schedule currently set, it must be removed first to select another format. To
English Televisión También posee experiencia en televisión, habiendo actuado en programas de televisiones locales de las Islas Baleares
English Television She has also television experience because she has worked in some programs of Balearic Islands television
En otras palabras, aunque los resultados cuantificables de LEADER y PRODER en Cuenca pueden ser limitados, los proyectos desarrollados en ambos programas han actuado como proyectos-demostración, aportando la capacidad de desarrollar una "visión rural" que puede ser central en la gestión del cambio futuro.
In other words, although the quantifiable results of LEADER and PRODER can be limited, projects developed in both programs have acted as "demonstration projects", providing the ability to develop a 'rural vision' which can be central in the management of future change.
El Programa 21 ha actuado como catalizador en la determinación del nuevo papel que habrá de asumir el Estado en el logro del desarrollo sostenible.
Agenda 21 has been catalytic for identifying a new role for government in the pursuit of sustainable development.
Es lamentable que el Secretario General y los jefes ejecutivos de los fondos y programas no hayan actuado en respuesta a la petición que figura en el párrafo 6 de la resolución 57/278.
It was regrettable that the Secretary-General and the executive heads of the funds and programmes had not acted on the request contained in paragraph 6 of resolution 57/278.
Dynarski ha actuado en numerosos programas de televisión.
Dynarski has also appeared in numerous television shows.
Han actuado en conciertos en multitud de países y plataformas o programas audiovisuales.
They have performed concerts in a host of countries and audio-visual platforms or programmes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.