While the Operations Processing Integrated Control System foreign exchange module has been installed, due to the change of the business requirement, the use of the foreign exchange module is currently on hold.
The need for a foreign exchange module, possibly outside of the Operations Processing Integrated Control System, will be analysed in the context of the implementation of the enterprise resource planning system.
The amount of $21,700 would cover the requirements for replacing existing servers, as required by the vendor agreement, and of providing support for the Operations Processing Integrated Control System and SWIFT.
Automation of fund sufficiency check in the Operations Processing Integrated Control System was one of the goals of the second phase of the ICOS project.
La automatización de la verificación de la suficiencia de fondos en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones era uno de los objetivos de la segunda etapa del proyecto ICOS.
Among other things, the Board notes that the processing of tracking and validation of cash could be readily set up in the Operations Processing Integrated Control System.
Entre otras cosas, la Junta señala que los procesos de seguimiento y validación del efectivo podrían fácilmente establecerse en el sistema de control integrado para el procesamiento de las operaciones.
The treasury considered that the Operations Processing Integrated Control System reported daily cash flows.
La Tesorería tuvo en cuenta que el OPICS facilitaba informes sobre las corrientes diarias de efectivo.
The Board recommends that Treasury improve the functionality in the Operations Processing Integrated Control System that would indicate the optimum amount to sweep in any given day, and apply it to all bank accounts.
La Junta recomienda que la Tesorería mejore la operatividad del Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones para que indique la cantidad óptima que hay que transferir en cualquier día determinado, aplicándolo a todas las cuentas bancarias.
IMIS and finance reference tables were maintained and ad hoc applications developed and maintained, for example the Operations Processing Integrated Control System replacement system for treasury and assessed contributions management system
Se mantuvieron los cuadros de referencia financieros y el IMIS, y se desarrollaron y mantuvieron aplicaciones especiales, por ejemplo el sistema de tesorería para reemplazar el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones y el sistema de gestión de las cuotas
Treasury is already producing reports from the Operations Processing Integrated Control System to the satisfaction of all clients.
The Board recommends that Treasury use fully the capability of the newly installed foreign exchange module in the Operations Processing Integrated Control System (para. 446).
La Junta recomienda a la Tesorería que haga pleno uso de la capacidad del módulo de cambio recientemente instalado en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones (párr. 446).
The Board recommends that Treasury automate, to the extent possible, fund sufficiency check in the Operations Processing Integrated Control System (para. 431).
La Junta recomienda a la Tesorería que, en la medida de lo posible, automatice la verificación de la suficiencia de fondos en el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones (párr. 431).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.