These can be delivered as a single integrated programme or two separate components.
Pueden constituir juntos un programa integrado o ser considerados como dos componentes independientes.
Most are one- or two-year programmes, and several offer on-the-job training.
La mayor parte son programas de uno o dos años, algunos de los cuales ofrecen capacitación en el empleo.
She added that he might have attended one or two-day programmes, for which there were no records.
Añadió que podría haber asistido a programas de uno o dos días, para los cuales no había registros.
These were delivered either as a single integrated programme or two separate components, depending on the province.
En función de las provincias, se ofrecieron como un programa integrado único o como dos componentes separados.
These were delivered either as a single integrated programme or two separate components, depending on the province.
Estos elementos podían constituir un programa integrado o considerarse como dos componentes independientes, según la provincia.
This may be a one or two-semester programme depending on your background in maths, physics and chemistry.
Este puede ser un programa de uno o dos semestres, dependiendo de su experiencia en matemáticas, física y química.
I have tried one or two of these programmes and I have not really been happy with the results.
He probado uno o dos de estos programas y nunca me han gustado los resultados.
A one or two-week training programme on-site in Djibouti with the instruction provided by experts on loan.
Sobre el terreno en Djibouti, curso de capacitación de una o dos semanas impartido por expertos asignados.
Full-day or two-to-three day programmes involving in-depth discussions on many subjects now are being organized with greater frequency.
Actualmente se organizan con mayor frecuencia programas de una jornada o de dos o tres días que conllevan debates de fondo sobre numerosos temas.
One or two research and/or programme assistants
Uno o dos asistentes de investigación o de programas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple