To love others... is to merge our interests with those of our associates, to work for the common benefit...
Amar a los otros... es confundir nuestros intereses con los de nuestros asociados, a fin de trabajar por la unidad común...
Trying to tell something about yourself, telling about others... is the attempt that each time I come I attempt to take up.
Tratar de decir algo sobre ti mismo, a través de los demás... es algo que intento retomar cada vez que vengo.
The reason... I'm alive today... and learned how to love others... is all thanks to you.
La razón por la que hoy estoy viva y por la que aprendí a querer a los demás es gracias a usted.
The reason... I'm alive today... and learned how to love others... is all thanks to you.
La razón... de que siga viva... y aprendiera a amar a los demás... es gracias a usted.
After the strike, a miner, like so many others... is evicted from his home... for not paying the rent to the owner, the mining company.
Tras la huelga, como muchos otros, un minero fue desahuciado por no pagar el alquiler a la Compañía hullera propietaria.
General behavior: We agree that the main objective of this forum as many others... is to make all our users can freely express feeling comfortable with it.
Comportamiento general: Estamos de acuerdo que el objetivo principal de este foro, como el de tantos otros...
I HIDE IN SHADOWS AND WATCH, BECAUSE CREATING FEAR IN OTHERS... IS THE ONLY WAY THAT I HAVE STRENGTH.
Me escondo en las sombras y observo, porque causarles miedo a los demás... es lo único que me da fuerza.
The relief of our esteemed Lino Ieluzzi, Luca Rubinacci, Gianni Fontana and others... is assured.
El relevo de nuestros estimados Lino Ieluzzi, Luca Rubinacci, Gianni Fontana y demás... está asegurado.
WHAT HOMELAND SECURITY COULD REALLY USE FROM ME OR OTHERS... PREFERABLY OTHERS... IS A LITTLE HELP.
Lo que seguridad interna realmente necesita de mí y de otros, preferentemente de otros, es ayuda.
NO. WHAT HOMELAND SECURITY COULD REALLY USE FROM ME OR OTHERS... PREFERABLY OTHERS... IS A LITTLE HELP.
No. Lo que Seguridad Nacional en verdad necesita, de mí... o de preferencia, de otros es un poco de ayuda.
I declare each of the 17 provinces... though some with more representatives than others... is only given one vote.
Declaro... que cada una de las 17 provincias, unas con... más representantes que otras, entregarán cada una, sólo un voto.
Alte rezultate
Sometimes, two people all they bring each other... is pain.
A veces, dos personas lo único que consiguen es sufrir.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple