"Well... we're getting to know each other... We both have a really great sense of humor, we always like to make fun of ourselves... He's also a great actor and that's special," she expressed to an entertainment magazine.
Por su parte, la hija de Angélica María dijo a una revista de espectáculos estadounidense: Pues... nos estamos conociendo, es que él me encanta porque los dos tenemos muy buen sentido del humor, siempre nos gusta estar burlándonos de nosotros mismos.
Just... getting some rocket fuel... keep the engines burning.
Sólo... tomando un poco de café para mantener andando los motores.
Later that night... getting off the couch becomes a struggle.
Más tarde esa noche... levantarse del sofá se convierte en una lucha.
A lot of things were difficult to explain, even amongst ourselves...
Un montón de cosas eran difíciles de explicar, incluso entre nosotros mismos...
And, in honoring him, we honor the best in ourselves...
Y al honrarle a él, honramos lo mejor de nosotros mismos.
Well, now that we finally have a moment to ourselves...
Bueno, ahora que por fin tenemos un momento a solas.
I also hear he's most likely... getting fired today.
También he oído que es muy probable que lo despedirán hoy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.