Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
fuera de alguna
fuera de algún modo
salir de alguna manera
salir de algún modo
salir de alguna forma
escaparse de algún modo
sacarlo de alguna forma
We have to get a message out somehow.
Tenemos que mandar un mensaje fuera de algún modo.
Even if the plan changes again, things will work out somehow.
Aunque el plan cambie otra vez, de algún modo las cosas se arreglarán.
Every time he forgets an anniversary, flowers bail him out somehow.
Cada vez que olvida un aniversario, las flores logran sacarlo de un apuro.
We don't have all the answers now, but things will work out somehow.
Ahora no tenemos todas las respuestas, pero todo saldrá bien de alguna manera.
The first year of parenting is tough; you just ride it out somehow.
El primer año de paternidad es duro; simplemente hay que aguantar el chaparrón.
Well, they found out somehow, so someone must be talking.
Bueno, se enteraron de alguna manera así que alguien habló.
Mackey found out somehow and killed them to get rid of the threat.
Mackey lo descubrió de alguna manera y los deshacerse de la amenaza.
So maybe this thing was sealed and it got out somehow.
Quizás esta cosa estaba sellada y de alguna forma salió.
Even though I have no body, I reach out somehow.
Aunque no tengo cuerpo, me extiendo de alguna manera.
The smoke from here has to be fed up and out somehow.
El humo tiene que subir y salir de alguna forma.
You're going to have to guide him out somehow.
Van a tener que mostrarle la salida de alguna forma.
It's like our identities have been wiped out somehow.
Es como que nuestras identidades han sido borradas de alguna forma.
Well, I have a feeling it will all work out somehow.
Bueno, tengo el presentimiento de que todo funcionará de alguna manera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.