And he's done a great job of taking over the program and getting us adjusted to the way he coaches.
Y ha hecho un gran trabajo haciéndose cargo del programa y haciendo que nos ajustemos a la manera que entrena .
The first two freedoms mean each user can exercise individual control over the program.
Con las dos primeras libertades, cada uno de los usuarios ejerce el control sobre el programa individualmente.
Sorry, sponsors have no editorial control or veto power over the program and may not present from the stage either.
Lo sentimos, los patrocinadores no tienen ningún control editorial o poder de veto sobre el programa y tampoco pueden presentar desde el escenario.
One compensation for the low-fi sound is the control you have over the program.
Una compensación para el sonido de baja frecuencia es el control que usted tiene sobre el programa.
Leanne, the board is getting antsy because you haven't stated who you want to take over the program, and you're leaving in two weeks.
Leanne, la junta se está inquieto porque no ha declarado quien quiere hacerse cargo del programa, y te vas en dos semanas.
If you use a program to carry out activities in your life, your freedom depends on your having control over the program.
Si usted utiliza un programa para realizar actividades que afectan a su vida, su libertad depende del control que tenga sobre el programa.
The son took over the program in the 2015-16 academic year.
El hijo se hizo cargo del programa en el año académico 2015-16.
It had no real control over the program, but it was listened to, although not 100% of the time.
No tenía control real sobre el programa, pero su opinión era tomada en cuenta, aunque no el 100% de las veces.
Empower program participants (for example, being part of an evaluation can increase community members' sense of control over the program)
Dar confianza a los participantes del programa (por ejemplo, ser parte de una evaluación puede aumentar el sentido de control por parte de los miembros de la comunidad sobre el programa)
What if you think the community's ideas are completely wrongheaded, or they want more control over the program than you'd feel comfortable with?
¿Qué pasaría si se piensa que las ideas de la comunidad están totalmente erradas o si ellos quieren más control sobre el programa y no se está de acuerdo con ello?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple