The private with the girl over there... What's he like in private life?
El soldado que está allí con la chica...
What? - He was over there like...
¿Qué? - EÉl estaba...
Everyone over there would be like... (GIBBERISH) And we'd be like, "What?"
Por allí todo el mundo hubiera estado "ba-ba-di-ba, bi-di-ba-di-ba," y nosotros estaríamos como, "¿qué?".
Next week we'll show you everything that happens over there...
La semana que viene os mostraremos todo lo que ocurra por allí...
Apparently our friend over there... was happy with what you did.
Parece que nuestro amigo de arriba quedó feliz con lo que hiciste.
And those fellows over there... well, they'll shoot you.
Y esos compañeros de allí bueno, ellos te dispararán a ti.
Those who killed Zafer... are over there... beyond that hill.
Los que mataron a Zafer están allí, detrás de esa colina.
But I already spent all my money getting over there...
Aunque ya me gasté todo el dinero para poder ir allí.
Take that bus over there... get off at the last stop.
Toma el autobús por allí... baja en la última parada.
Lagoons, as we call them over there... it is terrible.
Lagunas que uno le llama por allá... eso es terrible.
Journalist.- Theyíre telling me they want to take your picture over there...
Periodista.- Me dicen que quieren hacerle una fotografía a usted allá...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple