There was also no question that Khrushchev genuinely admired Castro... who had come to power on his own... without outside help and had enormous symbolic value in the third world.
También no había duda de que Khrushchev admiraba a Castro... quien había llegado al poder por sí solo... sin ayuda externa y tuvo un enorme valor simbólico en el tercer mundo.
Alte rezultate
To walk this earth your own man... without debt or guilt.
to be treated like his own mother... without the inappropriate touching.
para que sean tratados con cariño... pero sin pasarse.
Each government can only operate its military within its own borders... without causing an incident.
Los gobiernos sólo pueden operar con su ejército dentro de sus propias fronteras sin ocasionar incidentes.
Parents who end their own lives... without sparing a thought for the child's future.
Padres que acaban con sus propias vidas sin detenerse a pensar en el futuro de sus hijos.
Couldn't even write his own name... without his wife to spell it for him.
No podría ni escribir su nombre... sin que su esposa se lo deletreara.
Couldn't even write his own name... without his wife to spell it for him.
Ni siquiera podría escribir su propio nombre... sin que su esposa lo deletree por él.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple