Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
periódico y
He saw the notice of its arrival in the papers... and remembered he had heard in Hong Kong... that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together...
Vio la noticia de su llegada en el periódico y recordó haber oído en Hong Kong que a Jacoby y a la sehorita O'Shaughnessy se los había visto juntos.
He saw the notice of its arrival in the papers... and remembered he had heard in Hong Kong... that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together...
Vio la noticia de su llegado en el periódico y recordó lo que había escuchado en Hong Kong que Jacoby y la Srta. O'Shaughnessy habían sido vistos juntos.
He saw the notice of its arrival in the papers... and remembered he had heard in Hong Kong... that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together...
Pensó en La Paloma. Leyó sobre su llegada en el periódico y recordó que había oído en Hong Kong que habían visto a Jacoby y a la Srta. O'Shaughnessy en... Vio el anuncio y atando cabos adivinó la verdad.
Your divorce papers... and my notepad with my speech!
Tus papeles de divorcio y ¡mi cuaderno con mi discurso!
The latest patent papers... and finally you will know our new invention!
Los últimos documentos de patente... ¡y finalmente conocerán nuestro nuevo invento!
Everyday scenes that are transformed into truly chaotic situations that will make them lose their papers... and the bus.
Escenas cotidianas que se transforman en situaciones verdaderamente caóticas que les harán perder los papeles... y el autobús.
Then people would get papers... and as the piles got lower and lower, he'd show up.
Luego venía la gente por diarios... y a medida que bajaban las pilas, él aparecía.
This morning, I had to go back to my office to get some papers... and I left the car open.
Esta mañana tuve que volver a mi oficina por unos papeles y dejé mi auto abierto.
And when I come back, we both have our papers... and stop running and fighting over nonsense.
Y cuando vuelva, tenemos papeles los dos y nos vamos... y vivimos tranquilos.
They threw a lot of expensive parties, and people with no power to do anything signed some papers... and not a single nuke was "abolished"
Hacen un montón de fiestas carísimas, y gente con ningún poder para hacer nada firma unos papeles... y no se ha "abolido" ni una sola cabeza nuclear.
I am afraid, Thomas, that I come here most unwillingly for I am ordered to deprive you of all your books and papers... and suchlike.
Thomas, estoy aquí reacio, pero me fue ordenado que te prive de todos tus libros, documentos y similares.
You know, Clyde, I read about you all in the papers... and I just get scared.
Asegúrate de no estar en la calle cuando... vayan a entrar ellos al coche.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple