Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
papers
Sabe, fui a todos los diarios... y puse un aviso que he encontrado un... paquete de cartas atadas con una cinta escarlata... y espero que esta persona no tarde mucho.
I've put a notice in all the papers stating that I've found a pack of letters tied with a scarlet ribbon. Let's hope this person doesn't take long.
Leerán sobre ellos en los diarios... y los reproduciremos aquí.
You'll read about them in your newspaper and see them enacted here in waxen tableaux.
Escenas de homicidio sacadas de los diarios... y recreadas aquí al más mínimo detalle.
Homicide scenes plucked from the headlines and recreated here in the most minute detail.
Luego venía la gente por diarios... y a medida que bajaban las pilas, él aparecía.
Then people would get papers... and as the piles got lower and lower, he'd show up.
Tengo más de 200 diarios... y revistas disponibles si es que busca algo para leer.
I have over 200 newspapers and magazines available if you'd like something to read.
Lo que quiero decir es que, tarde o temprano... todos lo saben todo... y esto saldrá en los diarios... y no lo voy a aguantar.
All I mean is, like you said, sooner or later everybody knows everything and this'll be in the papers and I can't handle that.
Sabe, fui a todos los diarios... y puse un aviso que he encontrado un... paquete de cartas atadas con una cinta escarlata... y espero que esta persona no tarde mucho.
You know, I went to all the publishers and posted a notice that I had found a pack of letters tied with a scarlet ribbon and I hope this person won't take long.
Solamente sabes lo que lees en los diarios... y oyes en las noticias.
All you know is what you read in the newspapers and what they tell you on the 6:00 news.
No lo había visto en años, y leí lo que había pasado en los diarios... y yo estaba... estaba muy dolido por él.
Hadn't seen him in years, and I read about what happened in the paper... and I was just... I was just heartbroken for him, you know?
La iglesia tiene una esplendida en las colinas... donde podría llevar sus pertenencias favoritas... sus libros, pinturas, diarios... y permanecer de incógnito.
The church has a splendid one in the hills, where you could take your favourite belongings: your books, paintings, diaries and remain incognito.
Esas propinas te traerán un par de dólares diarios... y antes que lo sepas, lograrás tener 15 o 20 dólares a la semana, al menos.
Those tips will bring in a couple of dollars a day, and before you know it, you'll be making $15, $20 a week, at least.
Ahorró lo que ganó entregando diarios... y compró un señuelo muy especial.
So he saved up all the money from his paper route... and bought a very special lure.
¿Qué es lo que daría, además de algunas historias a los diarios... y de querer mantenerme alejado?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
