An official report says at least one bus filled with passengers... has fallen into the Thames.
Un informe oficial dice que un autobús lleno de gente... se ha precipitado al Támesis.
Alte rezultate
If you can convince him... to divert the aircraft to an isolated base... and release the passengers... he has the word of the President of the United and his men will be given passage to any country.
Si le convence... de desviar el avión a una base aislada... y poner en libertad a los pasajeros... tiene la palabra del Presidente de los EE.UU... de que se les dará pasaje a él y a sus hombres.
During the evacuation procedure, a passenger has been... 3 years ago
Durante el procedimiento de evacuación, un pasajero ha filmado la situación.
They say that more capacity is needed, that the number of passengers has increased... but the occupation percentage barely exceeds 20% in the last seven years!
Y para colmo dicen que hace falta mayor capacidad, que el número de pasajeros ha aumentado... ¡pero el porcentaje de ocupación apenas supera el 20% en los últimos 7 años!
And I've already checked the flight manifests for all passengers...
Y ya he analizado los manifiestos de vuelo - de todos los pasajeros...
But an obliging passenger... might have lent you a helping hand.
Pero un amable pasajero podría tal vez haberle echado una mano.
Attention, all passengers... please do not leave your luggage unattended.
Atención, todos los pasajeros... por favor no dejen sus equipajes desatendidos.
If you're lying there because of my dark passenger...
Si estas mintiendo por el motivo de mi pasajero oscuro...
And here she is, Arthur's own dark passenger...
Y aquí está ella, el propio pasajero oscuro de Arthur...
Designed for locations where the door cannot invade the passenger...
Pensada para emplazamientos donde la puerta no puede invadir el habitáculo.
And he's now on his way to meet a very important passenger...
Ahora se dirige al encuentro de una importante pasajera...
All I care right now is about the passengers...
Lo único que me importa en este momento son los pasajeros...
These private town cars can accommodate up to three passengers...
Estos vehículos privados pueden alojar hasta seis personas...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple