engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

peace... but

Exemple pentru "peace... but"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

peace

paz tranquilidad tranquilo calma pacificación

but

pero sino sin embargo aunque mas

We also want peace... but we must be honest with each other.

Nosotros también queremos la paz, pero debemos ser honestos el uno al otro.

You are a man of peace... but you are no stranger to war.

Eres un hombre de paz... pero no desconoces la guerra.

You came to planet earth with a message of peace... but only received the war.

Llegaste al planeta tierra con un mensaje de paz, pero solo recibiste la guerra.

Life was chaotic and noisy, and there was rarely a moment of peace... but I wouldn't have it any other way.

La vida era caótica y ruidosa, y rara vez había un momento de paz...

Not peace... but a sword.

No paz, sino una espada.

Billions of people who call for peace... but then how can the war?

Miles de millones de personas que llaman a la paz... pero entonces ¿cómo puede la guerra?

Travel and transport thrives on peace... but we must be prepared to work with governments to deal with those with a different agenda.

Los viajes y el transporte prosperan en tiempos de paz... pero debemos estar preparados para trabajar con los gobiernos a efecto de lidiar con aquellos que tienen una agenda distinta.

After a very long and very hard process, now I believe that dialogue is the path to reach truth and peace... but not any type of dialogue.

Tras un proceso muy largo y muy duro, ahora creo que el diálogo es el camino para llegar a la verdad y la paz... pero no cualquier tipo de diálogo.

I cann't let him to see me like must die in peace... But how to control myself if I am missing him?

No puedo permitir que me vea así... si ha de morir que sea en paz... ¿Pero cómo controlarme si lo estoy perdiendo?

He did so in terms which do evoke the acts of his predecessors: allusion to those "who most desire" that protection, and to the request for peace... but it was an act of "affidamento".

Lo hizo en términos que evocan los hechos de sus predecesores: alusión a aquellos "quienes mas desean" esa protección, y a la petición por la paz... pero fue un acto de "affidamento."

"The elders of neighboring tribes talked peace... but the marauding traditions were so carefully fostered that raiding for blood, captives, and plunder was on the level of second nature."(p.)

"Los ancianos de tribus vecinas hablaban de paz... pero las tradiciones de las tribus merodeadoras eran tan cuidadosamente fomentadas que: hacer redadas en búsqueda de sangre, cautivos y botín estaba a nivel de segunda naturaleza." (p.)

Without meeting him [the Lord], without merging back into him, we will never find eternal peace... But for that, nobody would search for him; and that is why we seek him, our source.

Sin encontrarle [al Señor], sin fundirnos en él, nunca hallaremos la paz eterna... Si no fuera por eso, nadie le buscaría; y por esa razón lo buscamos a él, a nuestro origen2.

It hurts sometimes more than we can bear. If we could live without passion maybe we'd know some kind of peace... but we would be hollow... Empty rooms shuttered and dank.

A veces duele más de lo que se puede soportar... si pudiésemos vivir sin pasión tal vez encontraríamos algo de paz, pero estaríamos vacíos... Habitaciones vacias, destartaladas y húmedas... sin pasión estaríamos realmente muertos...