A long arm of the sea separates the peninsula from the mainland completely.
Un largo brazo de mar separa por completo la península del continente.
Laure was good advice for walks and contacts on the peninsula.
Laure era un buen consejo para paseos y contactos en la península.
Spring is longer here than in the rest of the peninsula.
La primavera es aquí más larga que en el resto peninsular.
A long beach and a still wild peninsula attract many tourists.
Una larga playa y una península aún salvaje atraen a muchos turistas.
This piece has the shipping cost for peninsula included in price.
Esta pieza tiene el coste de envío para península incluido en precio.
At the entrance to the peninsula has a small shopping center.
En el ingreso a la península cuenta con un pequeño centro comercial.
Shipments within the peninsula will not incur additional charges for postage.
Los envíos dentro de la península no devengarán cargos adicionales por portes.
Threats of nuclear exchange on the peninsula are real and dangerous.
Las amenazas de intercambio nuclear en la península son reales y peligrosas.
The peninsula consists of a single street lined with luxury villas.
La península se compone de una sola calle bordeada por villas de lujo.
History is everywhere you turn in the city's historic peninsula.
La historia está por todas partes en la península histórica de la ciudad.
Well worth a visit & tremendous views of the shingle peninsula.
Vale la pena una visita y magníficas vistas de la península de guijarros.
This peninsula gets flooded at high tide, creating a small island.
Esta península se inunda cuando hay marea alta, creando una pequeña isla.
A common place to install them is over an island or peninsula.
Un lugar común para instalar más de ellas es una isla o península.