Los gastos de envío son gratuitos en toda la zona peninsular.
The shipping costs are free in the whole peninsular area.
La unidad peninsular era un hecho y se fusionaban dos grandes imperios coloniales.
The peninsular unit was established and the two great colonial empires merged.
Llevar provisiones desde la zona no peninsular es complicado y costoso.
Bringing in provisions from the mainland is complicated and costly.
No podrá circular con el vehículo fuera del territorio español peninsular.
The vehicle may not be driven outside Spanish mainland territory.
La primavera es aquí más larga que en el resto peninsular.
Spring is longer here than in the rest of the peninsula.
Nuestro centro de producción se sitúa estratégicamente en el noroeste peninsular.
Our production centre is strategically located in the north-west of the peninsula.
Un servicio destinado a entregas a nivel peninsular que no pueden esperar.
A service intended for deliveries to the peninsular level that can not wait.
El lugar ofrece a su público los tradicionales platos del país peninsular.
The place offers its audience the traditional dishes of the peninsular country.
Un crecimiento que ha venido de la mano de una mayor demanda peninsular.
A growth that has come from the hand of a greater peninsular demand.
Pasó por todas las visicitudes bélicas de la historia peninsular.
He happened for all the warlike visicitudes of the peninsular history.
Algunas poblaciones se reproducen en la región peninsular pero son locales en extremo.
Some populations breed in the peninsular region but are very local.
Es la única provincia peninsular que carece absolutamente de montañas.
It's the only peninsular's province which doesn't have mountains.
La problemática en la ictiofauna peninsular es muy importante.
The problem of the peninsula's ichthyofauna is also very important.