I can't find a person amongst my previously contacted people... What happened?
No puedo encontrar una persona entre las personas previamente contactadas... ¿Qué ha pasado?
We help emergency floods of ideas, opinions of young people... What we ask?
Ayuda de emergencia, aluviones de ideas, opiniones de gente joven... ¿Qué te pedimos?
I'm really pleased with it all, with the bikes, the people... What I'm looking for is to show what cycling is like on the inside, to have fun and enjoy myself.
Estoy muy a gusto con todo, con las bicis, la gente... Lo que busco es enseñar cómo se vive el ciclismo desde dentro, pasarlo bien y disfrutar.
Open it, read it... you will be surely willing to share it with many people... What kind of presents do you like to give?
Ábrelo, léelo y seguro que deseas compartirlo con muchas personas... ¿Qué tipo de regalos te gusta hacer a ti?
Beaches, castles, medieval villages, vineyards, mountains, nature reserves, great gastronomy and good people... What else do you need to locate your next audiovisual project here?
Playas, castillos, pueblos medievales, viñedos, montañas, reservas naturales, estupenda gastronomía y buena gente... ¿Qué más necesitas para ubicar aquí tu próximo proyecto audiovisual?
During the video we can see a girl walking over the city, interacting with people... What does the video wants to transmit?
Durante todo el vídeo podemos ver una niña paseando por la ciudad, interactuando con la gente... ¿Qué es lo que pretende transmitir el vídeo?
They are rude, ordinary and bad spoken which they teach to their kids who will also grow to be ignorant people... What can you expect from those kids?
Son groseros, ordinarios y malhablados, lo que le enseñan a sus hijos y quienes como resultado crecerán igual de ignorantes... ¿que se puede esperar de esos hijos?
You betrayed me... I gave away my chief, because it was necessary to awaken the people... What shall I do now?
Ustedes me han traicionado. Yo entregué a mi jefe porque era necesario para levantar al pueblo.
It's bad enough having to live out here amongst these people... What'd you say? - I said yes.
Esta es una de esas veces que no te vas a librar dando vuelta todo lo que digo, April.
~ So, if I changed my mind now, if I was determined not to make the Displacement, if I decided that I didn't want to kill all these people... What?
~ Así que si yo cambiara de opinión, si estuviera decidido a no hacer el desplazamiento, si decidiera que no quiero matar a todas esas personas... ¿Qué?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple