I hate to be the bearer of sad tidings, but some business person... has taken advantage of your good nature.
Bueno corazón, siento ser portador de malas noticias... pero puede ser que un inescrupuloso comerciante... se haya aprovechado de tu buena fe.
We've gotten really close, and he sees something in me that no person... Has ever seen!
Nos volvimos realmente unidos y él ve algo en mí que ninguna otra persona ha visto nunca!
I hate to be the bearer of sad tidings, but some business person... has taken advantage of your good nature.
Bueno cariño, odio ser el portador de noticias tristes... pero hay una chance de que alguna inescrupulosa persona de negocios... haya tomado ventaja de tus buenos sentimientos.
And now, each person... has to find their place in the struggle...
¡Soy un bufón! - Y ahora, cada persona... tiene que encontrar su lugar en la lucha...
We've gotten really close, and he sees something in me that no person... Has ever seen! - Gina. I understand how muddled and confusing it gets when you're under, but this relationship with him is not real.
Nos volvimos realmente unidos y él ve algo en mí que ninguna otra persona ha visto nunca! Gina comprendo lo caótico y confuso que se vuelve cuando estás encubierto, pero esta relación con él no es real.
(To Naruto) "When a person... has something important they want to protect... that's when they can become truly strong."
(Para Naruto) "Cuando una persona... tiene algo importante que quiere proteger... es cuando puede llegar a ser verdaderamente fuerte."
Walk carmelitas... beautiful office of 42 metres diáfanos with a bathroom... accesses are adapted for handicapped persons... has pre-installation of air conditioned... the property puts the floors of tarima... outside to round of
Paseo carmelitas... bonita oficina de 42 metros diáfanos con un baño... ascensor... los accesos están adaptados para minusválidos... tiene pre-instalación de aire acondicionado... la propiedad pone los suelos de tarima... exterior a ronda del co...
The person to my right... has taken care of me for years.
And that the person who killed him... Has been in his house.
Y que la persona que le estado en su casa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple