Very simple assembly thanks to pluggable screw connection
Montaje muy sencillo gracias a la unión atornillable insertable
The use of pre-assembled connecting cable is possible by means of pluggable screw terminals and cable pass throughs
El uso de un cable de conexión preconfeccionado es posible mediante el borne de conexión por tornillo enchufable y las guías de paso de cable
This interface is a potential-free 2-pin pluggable screw connector marked with T. If not using the tamper contact, short-circuit the contacts with a wire connection.
Esta interfaz es un conector atornillado enchufable de 2 clavijas sin tensión marcado con una T. Si no se utiliza, este contacto antisabotaje se debe acortar.
5.6 Location of the power supply connector An external power supply (10 - 30V DC) must be connected for internal electronics at pin 1 (positive) and pin 3 (negative) of the pluggable screw connector.
Figura 5.7 Ubicación del conector de la fuente de alimentación Conecte una fuente de alimentación externa (10 - 30 VCC) para el dispositivo AMC2 en el pin 1 (positivo) y el pin 3 (negativo) del conector atornillado enchufable.
To use RS-485 mode at the AMC2 4W, connect the data cables to the pluggable screw connector of the RS-485 host interface.
Para utilizar el modo RS-485 en el dispositivo AMC2, conecte los cables de datos al conector atornillado enchufable de la interfaz del host del RS-485.
The inputs will be connected to the 2-pin pluggable screw connectors: S3, S4, S8, S9, S15, S16, S20, and S21 - see Figure 7.5.
Las entradas se conectarán a los conectores atornillados enchufables de 2 pins: S3, S4, S8, S9, S15, S16, S20 y S21 (consulte Tabla 7.5). ¡ADVERTENCIA!
To open the AMC2 4W, first, remove all pluggable screw connectors at least the host connection.
Para abrir el AMC2, en primer lugar desenchufe todos los conectores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.