Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
point-break
point break
"It brings me great happiness to introduce the historic ISA World Longboard Championship taking place in the famous point-break surf of Huanchaco," remarked ISA President Fernando Aguerre.
"Me trae mucha felicidad presentar el histórico ISA World Longboard Championship que se llevará a cabo en el famoso point-break de Huanchaco", indicó el presidente de la ISA, Fernando Aguerre.
Point-break, left, long well formed.
Point-break, izquierda, larga y bien formada con sección tubular.
The lodge offers eleven, well equipped apartments and has a terrace that overlooks Banana Valley and Banana Beach, reputed for its Banana Village's Point, a great righthander point-break.
Hay también una terraza con vista al valle de Banana Beach y a Banana Village's Point, un famoso point break de derecha. Muy cerca de las únicas dos izquierdas de la zona.
Type of Waves: Point-break, considered the longest left wave in the world.
Tipo de Ola: Point break, considerada la ola izquierda más larga del mundo.
Type of Waves: Point-break, strong left and long three section waves, the last breaking in tubular form
Tipo de Ola: Point-break, izquierda, fuerte y larga de 3 secciones que revienta en forma tubular.
The foreign surfers continued searching for the Perfect Wave, and they discovered La Saladita, a long and perfect left point-break that breaks all year, albeit very small in the winter but still perfect for a long board.
Los surfers extranjeros siguieron en la búsqueda de la ola perfecta y descubrieron La Saladita, una punta izquierda larga y perfecta que rompe todo el año, aunque muy pequeña en el invierno pero perfecta para la tabla larga.
After years of abstaining from surfing Jeffreys Bay as a protest against apartheid, in May of 1992 the three-time World Champion decided to pay a visit to what's considered the ultimate point-break.
Luego de varios años de abstenerse a competir en Jeffreys como una protesta en contra del apartheid, en mayo de 1992 el tres veces Campeón Mundial decidió visitar el que es considerado el principal pointbreak por excelencia.
La Sauzaie: Experienced surfers should also check out La Sauzaie, a hollow and fast point-break wave across the reef.
La Sauzaie: Los surfistas experimentados también deberían probar La Sauzaie, una ola de rompiente de punto con muchos tubos y rápida que pasa sobre el arrecife.
The quality left-hand point-break at Manu Bay was introduced to the surfing world in 1964, by Bruce Brown's epic surf movie "The Endless Summer".
La calidad de las olas de izquierda de Manu Bay son conocidas en el mundo del surf desde 1964, por la película de Bruce Brown El Verano Interminable.
The ISA World Masters Surfing Championship kicked off with excellent waves in the 4-6 feet range in the perfect right hand point-break in the beautiful town of Montañita.
El ISA World Masters Surfing Championship arrancó en excelentes olas en el rango de 4 a 6 pies en el punto de olas perfecto del hermoso pueblo de Montañita.
National Delegations from every corner of the globe are getting ready to compete in the warm water and perfect right-hand point-break waves of Montañita, Ecuador for the Eduardo Arena Perpetual Team Trophy and individual Gold Medals.
Las Delegaciones Nacionales de cada rincón del mundo están listas para competir en las aguas calientes y la perfecta ola derecha de Montañita, Ecuador, por el Trofeo Perpetuo Eduardo Arena y las Medallas de Oro Individuales.
A regional classic suitable for all surfers, it's a point-break wave with left and right bends across flat rocks and sand.
Es una clásica regional apropiada para todos los surfistas, siendo una ola de rompiente de punto de izquierda y derechas que muere en roca lisa y arena.
To the north of Safi, the surf spot of Sidi Bouzid is an international standard point-break for surfers.
Al Norte de Safi, el foco del surf de Sidi Buzid es un point-break (rompiente) del surf de clasificación internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.