It was possible... but our day to day is also marked by mechanical problems.
Era posible... pero el día a día también está marcado por los problemas mecánicos que se dan durante al viaje.
That is why we must keep the flame of love always alive, in every way possible... but alive.
Por eso hay que mantener la llama del amor siempre viva, de todas las maneras posible... pero viva.
Kent, you must hate me with more hate than you thought possible... but there's a larger issue.
Kent, debes odiarme con más odio del que creíste posible... pero hay un tema más importante.
I wouldn't have thought it possible... but you're even prettier than your 8-by-10.
No lo creía posible... pero es más guapa que en la foto.
I want to offer my services and knowledge as free as possible... but I still have to pay bills.
Quiero ofrecer mis servicios y conocimiento lo más "gratis" posible... pero todavía tengo que pagar mis cuentas.
Of course without my husband and daughters this would not be possible... but I have around me friends who help a lot to go ahead!
Por supuesto que sin mi marido e hijas esto no sería posible... pero tengo a mi alrededor amigos y amigas que ayudan muchísimo a que siga adelante!!!
p. is not possible... but to (testify) ...
p. no es posible... pero para (testificar)...
It is true that I will go to a new place, where I'll have to start from scratch, adapt as soon as possible... But in the end it is to do what I like.
Es verdad que iré a un lugar nuevo, donde tendré que empezar de cero, adaptarme lo antes posible... Pero al final es para hacer lo que me gusta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple