Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pour
View images
Cook slowly, then pour the white wine and let evaporate.
Cook lentamente, y luego verter el vino blanco y dejar evaporar.
What we know from pour graphical analysis that the equilibrium price.
Lo que sabemos de verter gráfica análisis que el precio de equilibrio.
Posting that angry message online will only pour fuel on the fire.
Publicar ese mensaje furioso en internet solo va a echar leña al fuego.
Ignoring his calls now might pour fuel on the fire and worsen things.
Ignorar sus llamadas ahora podría echar leña al fuego y empeorar las cosas.
We can't just pour money into the team without demanding better results.
No podemos simplemente derramar dinero en el equipo sin exigir mejores resultados.
Yelling at him after the accident will just pour gasoline on the fire.
Gritarle después del accidente solo va a echar leña al fuego.
Bringing his ex to the party could pour gasoline on the fire again.
Llevar a su ex a la fiesta podría volver a echar leña al fuego.
Answering those hateful comments will just pour gasoline on the fire online.
Responder esos comentarios de odio solo va a echar leña al fuego en redes.
After measuring, pour the ingredients into the mixing bowl carefully.
Después de medir, vierte los ingredientes en el tazón con cuidado.
Sharing that rumor at work will pour gasoline on the fire unnecessarily.
Compartir ese rumor en el trabajo va a echar leña al fuego innecesariamente.
Every time I suggest a trip, you pour cold water on the plan.
Cada vez que propongo un viaje, tú echas un jarro de agua fría al plan.
Posting those screenshots will pour gasoline on the fire in that group chat.
Publicar esas capturas va a echar leña al fuego en ese grupo.
If you pour too much water, the soil will soak through and overflow.
Si echas demasiada agua, la tierra se saturará y se desbordará.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of pour
aguacero
chaparrón
Expresii cu pour: exemple și traducerile lor în spaniolă
pour in v.
verter
"She decided to pour in the milk before the cereal."
pour down v.
derramarse
"Water began to pour down the hillside after the storm."
pour into v.
verter · echar
"She poured the juice into the glass."
! pour it on v.
echar en abundancia
"She decided to pour it on the pancakes."
pour out v.
servir · verter
"She poured out the tea for everyone."
pour down the drain v.
verter por el desagüe
"She poured the spoiled milk down the drain."
! pour fuel on the fire v.
echar leña al fuego
"His harsh comments will only pour fuel on the fire."
pour money into v.
invertir dinero en
"The government pours money into healthcare annually."
! pour out one's heart v.
abrir el corazón · desahogarse
"She poured out her heart to her best friend."
! pour cold water on v.
desalentar
"He poured cold water on their holiday plans."
! pour gasoline on the fire v.
empeorar · agravar
"He poured gasoline on the fire by insulting her again."
! pour honey in one's ear v.
endulzarle el oído a alguien
"He tried to pour honey in her ear before asking for the favor."
pour oil on troubled waters v.
apaciguar los ánimos
"She tried to pour oil on troubled waters during the argument."
pour one's heart out v.
desahogarse · abrir su corazón
"She poured her heart out to her best friend after the breakup."
pour one's soul out v.
abrir el corazón · desahogarse
"She poured her soul out to her best friend."
pour out one's soul v.
desahogarse · abrir el corazón
"She poured out her soul in her diary every night."
pour scorn on v.
despreciar · menospreciar
"She poured scorn on his latest idea."
! pour your heart out v.
abrir tu corazón · desahogarte
"After the breakup, you poured your heart out to your brother all night."
house pour n.
bebida de la casa
"I'll have the house pour, please."
pour encourager les autres adv.
para advertir a los demás
"The manager fired him pour encourager les autres."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pour" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28671. Exacte: 28671. Timp de răspuns: 181 ms.
