There would be no justification for using a different wording in the present draft.
References to such proposals are given in the footnotes to the present draft text.
I would like to join previous speakers in supporting the present draft agenda.
Many delegations participated in the preparation of the present draft resolution.
Consequently, we have also looked at the present draft resolution from this angle.
En consecuencia, también hemos examinado este proyecto de resolución desde esta perspectiva.
In the present draft article that issue was largely set aside.
There is no reference to that in the present draft resolution.
En el actual proyecto de resolución no se menciona.
We firmly believe that the present draft law should not be considered under such a light.
Creemos firmemente que el presente proyecto de ley no debe considerarse bajo tales criterios.
It had been deemed more appropriate to refer to long-term strategy in the context of the present draft.
Se ha considerado más apropiado referirse a una estrategia de largo plazo en el contexto del presente proyecto.
Viewed from this perspective, the present draft resolution could not have come at a more appropriate time.
Encarado desde esta perspectiva, este proyecto de resolución no pudo haberse presentado en un momento más apropiado.
In addition, the present draft directive represents an important step towards promoting the mobility of employees.
El presente proyecto de directiva constituye además un paso importante en el fomento de la movilidad de los trabajadores.
These special rules do not necessarily prevail over principles set out in the present draft.
Esas normas especiales no prevalecen necesariamente sobre los principios enunciados en el presente proyecto.
The present draft form contains possible elements in that regard.
Este proyecto de formulario contiene posibles elementos a tal efecto.