engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

price programme

Traducere "price programme" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

programa de precios

Although there is no legal limit for the eligible quantity, budgetary constraints limit the coverage of the minimum price programme to only a fraction of the total production.

Aunque no existe un límite legal respecto de las cantidades con derecho a ayuda, las restricciones presupuestarias limitan al ámbito de aplicación del programa de precios mínimos a sólo una parte de la producción total.

Until the early 1980s, the minimum price programme (MPP) was an ineffective influence on producers' decisions because minimum prices were usually considerably lower than market prices.

Hasta principios del decenio de 1980, el programa de precios mínimos apenas afectó a las decisiones de los productores, ya que dichos precios solían ser considerablemente más bajos que los del mercado.

In the meantime, in order to stabilize the small-scale farmers' income, China adopted a cotton target price programme, which is a support to income.

Entretanto, a fin de estabilizar los ingresos de los agricultores de pequeña escala, adoptó un programa de precios de referencia para el algodón, que constituye una medida de sostenimiento de los ingresos.

| The PEP was implemented as an alternative to the minimum price programme in order to limit state interference in the commercialization of wheat and maize (i.e. product acquisitions).

| El PEP se aplicó como una alternativa al programa de precios mínimos a fin de limitar la interferencia estatal en la comercialización del trigo y el maíz (es decir, las adquisiciones de productos).

The Price Loss Coverage (PLC) programme is a new countercyclical price programme that makes payments to producers when market prices fall below the legislated reference price.

El Programa de cobertura de pérdidas relacionadas con los precios (PLC) es un nuevo programa de precios anticíclico en cuyo marco se efectúan pagos a los productores cuando los precios del mercado disminuyen por debajo del precio de referencia establecido.

Was the Market Intervention Price programme in effect during the time of this notification?

En el período abarcado por esta notificación, ¿estaba vigente el programa de precios de intervención en el mercado?

United States (cont'd) Could Brazil explain why the only 'support' notified under the Minimum Support Price programme appears to be negative?

Estados Unidos (continuación) ¿Podría explicar el Brasil por qué la única "ayuda" notificada en el marco del programa de precios mínimos de sostenimiento parece ser negativa?

The product coverage of the minimum price programme could be expanded in extreme situations.

En situaciones extremas podían incluirse otros productos en el programa de precios mínimos.

These methods rely on the year-over-year comparison of prices and hence cannot be used in the month-to-month or quarter-to-quarter type of index, which is typically the main focus of a consumer price programme.

Estos métodos se basan en la comparación de precios año a año y, por ello, no pueden utilizarse para índices mes a mes o trimestre a trimestre, lo cual es, por lo general, el interés principal de los programas de precios al productor.

Was the total amount of the subsidy provided to the fishing industry during the notification period from the preferential fuel price programme?

¿Cuál fue el importe total de la subvención concedida a la industria de la pesca durante el período de notificación en el marco del programa de precio preferencial para el combustible?

| The PEP has an objective similar to that of the minimum price programme and was implemented as an alternative to this programme in order to reduce state interference in the commercialization phase.

| El PEP tiene un objetivo similar al del programa de precios mínimos y se aplicó como alternativa para este último con el fin de reducir la interferencia estatal en la etapa de comercialización.

The Price Programme is the system for managing society, based on digital credits.

El programa Price es el sistema que gestiona la sociedad, basado en créditos digitales.

If a book is part of our Set Your Price programme and has been marked up by the author, discounts will come off a book's base price and not the marked-up price.

Si un libro es parte de nuestro programa Ponga el precio y el autor ha subido el precio, los descuentos se realizarán sobre el precio básico del libro y no sobre el precio aumentado.