But when he need to put everything in order and clean his bedroom, it is a problem... however, Alex is able to create stunning chain reactions to put everything in place.
Pero cuando hay que ordenar el cuarto eso supone un problema... sin embargo, Alex es capaz de crear impresionantes reacciones en cadena para poner cada cosa en su sitio.
Most websites don't have a traffic problem... however, every website has a conversion problem.
Could have been a day in the shaken rhythm in Buenos Aires, for some, a weekday routine, with its traffic, its rush and its problems... however, for others it was just that.
Podría haber sido un día más en el agitado ritmo de la capital federal; para algunos, un día de semana rutinario, con su tráfico, sus prisas y sus problemas... sin embargo, para otros no era solo eso.
The data on B12 is still coming in, so it is impossible to say "It's no problem...", however, the latest information suggests that acquiring enough B12 is not as problematic as it was once thought.
La información sobre la vitamina B12 sigue llegando, así que es imposible decir "No hay problema...", sin embargo, los últimos datos sugieren que la adquisición de esta vitamina no es tan problemática como se creía antes.
When you think fat is common to arrive at an idea of someone obese or sick of the arteries or with health problems. However,...
Cuando se piensa en grasa es común que le llegue a uno la idea de alguien obeso o enfermo de las arterias o con problemas de...
And when you arrive we will be there to greet you, and just a phone call away if you want us to propose a plan for your stay, if you have any questions, or any problem, however small...
Y cuando llegues, estaremos ahí para recibirte y a un golpe de teléfono para proponerte un plan, resolver cualquier duda o solucionar la más mínima incidencia de forma inmediata. ¿Quién da más? Pues eso...
Give him a warm welcome, however there is one problem...
However, it is not possible to be in a pure problem...
Ahora bien, no se puede estar en un puro problema...
Give him a warm welcome, however there is one problem...
Dale la bienvenida, sin embargo hay un problema...
However, this average-looking fellow doesn't have your average problem...
Sin embargo, este individuo de aspecto promedio no tiene un problema común...
It was at this point, however, that we encountered a huge problem...
Era en este punto, sin embargo, donde encontramos un gran problema...
However, during pregnancy this natural process can become a problem...
Sin embargo, durante el embarazo este proceso natural puede convertirse en un problema...
However, if you exceed this limit with a one-time success, no problem...
Si excedes este límite con un éxito de una vez, no hay problema...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.