Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
procedimientos fueron realizados
procedimientos se realizaron
se realizaron procedimientos
procedimientos se llevaron a cabo
procedimientos se hicieron
procedimientos que se realizaron
The procedures were performed by two teams of heart surgeons.
Los procedimientos fueron realizados por dos equipos de cirujanos cardíacos.
These procedures were performed on both an outpatient and an inpatient basis.
Los procedimientos fueron realizados tanto en el ámbito hospitalario como ambulatorio.
Results: most of the procedures were performed by laparoscopic approach, 3 intraoperative complications arose, there being no deaths in the series.
Resultados: la mayoría de los procedimientos se realizaron por abordaje laparoscópico, destacándose tres complicaciones intraoperatorias, sin mortalidad en la serie.
All procedures were performed open, in a bloodless field.
Todos los procedimientos se realizaron abierta, en un campo sin sangre.
No major procedures were performed by this method.
No se realizaron procedimientos mayores por este método.
Results: thoracic aortic procedures were performed in 16 patients.
Resultados: se realizaron procedimientos de aorta torácica en 16 pacientes.
Technical procedures were performed to determine the predictive ability of ultrasound and alkaline phosphatase in the diagnosis of choledocholithiasis.
Se realizaron procedimientos técnicos para determinar la capacidad predictiva de la ecografía y la fosfatasa alcalina en el diagnóstico de la litiasis coledociana.
His primary conclusions were clear, many procedures were performed without good indications and with poor patient information 3.
Las principales conclusiones fueron claras; muchos procedimientos fueron realizados sin una buena indicación y la información a los pacientes fue pobre 3.
All procedures were performed by postgraduate resident doctors.
Todos los procedimientos fueron realizados por médicos residentes de postgrado.
All procedures were performed ambulatory with local anesthesia.
Todos los procedimientos se realizaron en consultorio externo con anestesia local.
All procedures were performed as rapidly as possible to minimize stress.
Todos los procedimientos fueron realizados lo más rápido posible para reducir al mínimo la tensión.
All procedures were performed by a single operator with no experience in this access.
Todos los procedimientos fueron realizados por un único operador sin experiencia en este acceso.
The procedures were performed in accordance with standard recommendations, with monitoring and sedation under anesthesia.
Los procedimientos se realizaron según las recomendaciones estándares, con monitorización y sedación bajo anestesia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.