Review your program, and adjust any settings if necessary.
Revisa tu programa y ajusta los ajustes si es necesario.
Explain why you chose this school, program, and location.
Explica por qué elegiste esta escuela, este programa y esta ubicación.
A cookie is not a program, and is in itself harmless.
Una cookie no es un programa, y es en sí mismo inofensivo.
Injection is controlled by program, and whole procedure takes three minutes.
La inyección es controlada por un programa, y todo el proceso lleva tres minutos.
Statutory protection shall extend to any of the successive versions of the program, and also to derived programs.
La protección establecida en la ley se extiende a cualesquiera de las versiones sucesivas del programa, así como a los programas derivados.
People go out, buy this program, and get a false sense of security.
La gente compra este programa y es una falsa sensación de seguridad.
After this, you only have to use the program, and that's all.
Después de esto, solo tiene que utilizar el programa, y eso es todo.
Click Program, and select the specific programs or documents you want to share.
Haga clic en Programa y seleccione los programas o los documentos que desee compartir.
Finally a critical reflection of the whole program, and expected future developments are addressed.
Finalmente, se ofrece una reflexión crítica de todo el programa y las expectativas de los futuros desarrollos.
We received a complaint about that program, and you're the listed admin, so...
Recibimos una queja del programa, y usted es la administradora registrada, así que...
I just select a program, and I left to act while working on my computer.
Acabo de seleccionar un programa, y me fui a actuar mientras trabajaba en mi ordenador.
She told me I was part of a program, and that I would meet the people behind it.
Me dijo que fui parte de un programa y que conocería a sus impulsores.
Perfect the code to accelerate loading and run program, and selecting or deselecting items.
Perfeccionar el código para acelerar la carga y ejecución del programa y seleccionar o anular la selección de artículos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.