The DOT administers the program, determines subsidy levels for public service obligations, and solicits bids from carriers for these services.
El Ministerio de Transporte administra este programa, fija la cuantía de las subvenciones para cubrir los servicios que deben prestarse al público y convoca licitaciones para que otros transportistas presten tales servicios.
The last field, program, determines which filter program to use to perform the data conversion.
Using your/the program plan, determine areas where systems and services affect these findings.
Utilizando su/el plan del programa, determine las áreas donde los sistemas y servicios afectan estos resultados.
With this selection, the program iteratively determines the required minimum length of the lateral-torsional bracing.
Con esta selección, el programa determina de manera iterativa la longitud mínima requerida de los apoyos laterales.
By asking pertinent probing questions, programs can determine if they are using their human and financial resources to achieve their goals.
Al hacer preguntas inquisitorias pertinentes, los programas pueden determinar si están utilizando sus recursos humanos y financieros para alcanzar sus metas.
l suggest we deactivate your program, until we determine the extent of the alterations.
Sugiero que desactivemos su programa hasta determinar la extensión de las alteraciones.
When scanning, the program automatically determines the type of information contained in the code and shows by example opens a website.
Al escanear, el programa determina automáticamente el tipo de información contenida en el código y la muestra por ejemplo abre una página de Internet.
Depending on the patient's condition, the program determines how many hours of care that person requires.
Según la condición del paciente y la disponibilidad de ayuda que tenga, se determina cuántas horas de cuidado requiere.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple