This program aims at inspiring and motivating us all to make a difference.
Este programa apunta a inspirar y motivarnos a hacer una diferencia.
In addition, the program aims at keeping inflation restrained, strengthen the international reserves position, and safeguard competitiveness.
Adicionalmente, el programa apunta a mantener la inflación bajo control, fortalecer la posición de las reservas internacionales y salvaguardar la competitividad.
The program aims at investing primarily in employment, education, infrastructure and transportation.
El objetivo del programa es invertir primordialmente en empleo, educación, infraestructura y transporte.
The program aims at providing students with extensive knowledge and experience for research and development in information technology.
El objetivo del programa es proporcionar a los estudiantes amplios conocimientos y experiencia en investigación y desarrollo en tecnología de la información.
The program aims at increasing farmers' access to land, improved seeds, fertilizers and extension services.
El programa trata de aumentar el acceso de los agricultores a la tierra, semillas mejoradas, fertilizantes y servicios de extensión.
This program aims at encouraging Albanian managers to make efforts to employ in different periods female unemployed job-seekers.
Este programa trata de alentar a los empresarios de Albania a dar empleo en diferentes períodos a las mujeres desempleadas que buscan empleo.
On the public finances, the program aims at reducing fiscal imbalances while improving the composition of public spending, to give space for high priority investment and poverty-reducing outlays.
En las finanzas públicas, el programa apunta a reducir los desequilibrios fiscales mejorando así la composición del gasto público, para dar espacio a inversión prioritaria y el gasto para reducción de la pobreza.
The program aims at providing a thorough insight into a comprehensive range of philosophical problems and at developing the distinctive transferable skills arising from an advanced philosophical education.
El objetivo del programa es proporcionar una visión completa de una amplia gama de problemas filosóficos y desarrollar las habilidades transferibles distintivas que surgen de una educación filosófica avanzada.
The program aims at the requirements of the manufacturing industry embracing the areas of manufacturing, production planning, design, materials handling, processes and quality control.
El programa apunta a los requerimientos de la industria de fabricación que abarca las áreas de fabricación, planificación de la producción, diseño, manipulación de materiales, procesos y control de calidad.
It is our understanding that the program aims at increasing energy production from renewable sources and improving energy efficiency in certain regions of Italy.
Entendemos que el objetivo del programa es incrementar la producción de energía procedente de fuentes renovables y mejorar la eficiencia energética en determinadas regiones de Italia.
The program aims at helping students develop critical thinking skills.
El programa se propone ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de pensamiento crítico.
The therapy program aims at regaining mobility for individuals with injuries.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple