Brief descriptions of each award program are presented below.
A continuación se presentan unas descripciones breves de cada programa de premios.
Students in dual immersion program are presented with the social and cognitive benefits of bilingualism.
En el programa de doble inmersión los estudiantes van a tener las ventajas sociales y cognoscitivas del bilingüismo.
In this article, these procedures and their efficiency in evaluating the promotion program are presented.
El artículo presenta estos procedimientos y su productividad en el campo de la evaluación de la promoción de programas.
The objectives and components, participants, format, and evaluation of the program are presented, as well as some future challenges.
Se presentan los objetivos, destinatarios, recursos, formato y evaluación del programa, así como algunos retos futuros.
The safety data and details from this program are presented in section 5.1.
Los datos de seguridad y los detalles de este programa se presentan en la sección 5.1.
Here the results on the perception of teachers involved on the educational success of the program are presented.
Aquí se presentan los resultados sobre la percepción del profesorado implicado sobre el éxito educativo del programa.
Graduates of the program are presented with certificates, and their achievement is noted on their official education transcripts.
A los graduados del programa se les da certificados y los logros personales se transcriben en los certificados de estudios oficiales.
Students who have successfully completed the Preparing for Business Life Program are presented with a participation certificate as well as other work experience certifications added to their diplomas when they graduate.
Los estudiantes que han completado con éxito el Programa de Preparación para la Vida de negocios son presentados con un certificado de participación, así como otras certificaciones de experiencia laboral añadido a sus diplomas cuando se gradúen.
The development and components of a generic ARD monitoring program are presented in Figure 11.
El desarrollo y los componentes de un programa de monitoreo genérico del ARD se presentan en la Figura 11.
In the research colloquium "InterAmerican Studies" different research projects conducted by students of the program are presented.
En el coloquio de investigación "Estudios InterAmericanos" se presentan los diferentes proyectos de investigación realizados por los estudiantes de la maestría.
The stories in the program are presented by news anchors/reporters in the following order: Beatriz De Alvarado, Patricio Espinoza, Lourdes Montoya and Antonio Hernandez.
Las historias del programa estarán a cargo de presentadores/reporteros de Univision 45 en el siguiente orden: Beatriz De Alvarado, Patricio Espinoza, Lourdes Montoya y Antonio Hernández.
Some elements of the UPR graduate program in education are analyzed, and recommendations to strengthen the program are presented.
Se analizan algunos aspectos del programa graduado en educación de la UPR y se ofrecen recomendaciones para fortalecerlo.
Alte rezultate
The other programs are presented on different days of the week.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple