The trainer can propose an integral training program considering several formats.
El formador puede plantear un programa formativo integral considerando varios formatos.
In peace, I accept this change of program considering the much more uncomfortable trips of students who will come from some remote corner of Africa.
Acepto con paz este cambio de programa, pensando en las dificultades, mucho mayores, que tendrán que afrontar los alumnos que vengan desde algún lugar remoto del continente africano.
VFHI will hire an education consultant to perform an evaluation of the program considering, school feedback, consultants feedback and reviewing of past reports.
VFHI contratará a un consultor de educación para realizar una evaluación del programa teniendo en cuenta la retroalimentación de la escuela y de los consultores y la revisión de los informes anteriores.
Problem approach Cognitive development (IQ) of a child born of premature delivery can not be predicted; each prematurity is unique and must be treated with an individualized program considering their risks and needs.
El desarrollo cognitivo (coeficiente intelectual) de un niño que nació de parto prematuro no puede predecirse; cada prematuro es único y debe ser atendido con un programa individualizado teniendo en cuenta sus riesgos y necesidades.
Upon receipt of the purchase request plans from the end-users, OSROK shall draw up a comprehensive Acquisition Program considering the end-user's procurement plan for the coming year as well as the procurement level of the previous year.
Una vez recibidos los planes de solicitudes de compra de los usuarios finales, la OSROK elabora un programa general de compras sobre la base de los planes de los usuarios finales para el año siguiente y de las compras del año anterior.
It happens very often that after the first time you run Maxima the antivirus deletes the program considering a virus.
Ocurre muy a menudo que después de la primera ejecución de Máxima, el antivirus elimina el programa por considerarlo un virus.
Overall Review In general review, PhotoRec is a good recovery program considering that it's free and open-source.
Revisión general En general crítica, PhotoRec es un buen programa de recuperación teniendo en cuenta que es gratuito y de código abierto.
Purpose: To generate a cycle in the program considering the state of ZF.
Instrucción LOOP Propósito: Generar un ciclo en el programa considerando el estado de ZF
Alte rezultate
Strengthen your knowledge to promote food security programs considering the SDGs
Fortalezca sus conocimientos para impulsar programas de seguridad alimentaria contemplando los ODS
In addition, there is a wide variety of outreach programs considering both, clinical and research aspects.
Además de los aspectos clínicos y de investigación, existe una amplia variedad de programas de extensión.
We build up training programs considering the development of those key skills required for human resources management within the organization.
Desarrollamos programas de capacitación tomando en cuenta las necesidades de desarrollo de aquellas competencias claves para la gestión de las personas dentro de la organización.
Haifa NutriNetTM is a powerful tool made to help growers to plan irrigation schemes and nutrigation (fertigation) programs considering actual growth conditions.
Esta es una poderosa herramienta que ayuda a los agricultores a planificar esquemas de riego y programas de nutrigación considerando las condiciones reales de desarrollo del cultivo.
Based on these results, some reflections are proposed around intervention programs considering both the perspective of the community members and the multidisciplinary work.
Se plantea una serie de reflexiones en torno a la intervención, considerando la participación de los habitantes de la comunidad y el trabajo interdisciplinario. Palabras clave
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple