Its scan results are unreliable, and the program does not provide any additional information about its scan results.
Los resultados de su exploración son confiables, y el programa no proporciona ninguna información adicional acerca de los resultados de su exploración.
This program does not provide any membership cost for you and some restrictions do apply. In order to activate your registration, must complete and give Travelzone the number of referrals you wish to submit.
Este programa no contempla ningún costo por afiliación al mismo y aplica algunas restricciones, para poder activarlo deberá llenar su registro y otorgar a Travelzone el número de referidos que usted crea conveniente.
Canada's most recent responses on Investissement Québec (see G/SCM/Q2/CAN/62 and G/SCM/Q2/CAN/64) state that funding under this program does not provide specific subsidies and is not in itself a program and need not be notified.
En las últimas respuestas sobre Investissement Québec (véanse los documentos G/SCM/Q2/CAN/62 y G/SCM/Q2/CAN/64) el Canadá afirma que la financiación que se concede en el marco de este programa no contempla subvenciones específicas y que no es en sí misma un programa y no tiene que notificarse.
The program does not provide housing for Summer Program participants.
Although the program does not provide housing or make housing arrangements, students may contact the Intensive English Program for a list of housing suggestions.
Aunque el programa no proporciona alojamiento ni gestiona arreglos para el mismo, los estudiantes pueden comunicarse con el Programa de Inglés Intensivo para solicitar una lista de sugerencias de alojamiento.
The three-year-long program does not provide teaching qualifications.
Please bear in mind that this program does not provide any assistance in matters related to labor harassment or abuse.
Tenga en cuenta que este programa no presta ayuda en temas relacionados con acoso o maltrato laboral.
The claims program does not provide the petitioners with the possibility of redress appropriate to the remedies they request.
El programa de reclamos no ofrece a los peticionarios la posibilidad de emplear de manera apropiada los recursos que solicitan.
If the accounting program does not provide you with a training manual, consult with a technical writing company to provide you with an accurate manual.
Si el programa de contabilidad no te proporciona un manual de capacitación, consulta con una empresa de redacción técnica para ofrecerte un manual preciso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple