Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa permite al
programa permite que el
programa permite la
programa permite a la
Participation in this program enables the student to make a more intelligent selection of a position after graduation.
La participación en este programa permite al estudiante hacer una selección más inteligente de una posición después de la graduación.
This program enables the student to acquire and develop the skills needed to perform management functions in companies.
Este programa permite al estudiante adquirir y desarrollar las habilidades necesarias para realizar funciones de gestión en las empresas.
The program enables the design to be matched to the application: you can determine the optimal design rapidly and cost-effectively by changing bearing position, design and size in the simulation.
El programa permite que el diseño se adapte a la aplicación: puede determinar el diseño óptimo rápidamente y de manera rentable cambiando el rodamiento de posición, de tipo, de serie y de tamaño, en la simulación.
This program enables the CDI to enhance its efforts in educating the public and to find new and exciting ways for Californians to learn about the ever-changing insurance industry.
Este programa permite que el CDI mejore sus esfuerzos para educar al público y encontrar maneras novedosas y apasionantes para que los californianos aprendan sobre la industria de los seguros, una industria en constante cambio.
The program enables the quick recovery of photos from different storage devices in just a few steps.
El programa permite la rápida recuperación de las fotos desde distintas unidades de almacenamiento en unos pocos pasos.
The program enables the operator to readily change parameters in order to optimize the press operation, increase the throughput or alter the output dryness according to the actual specific sludge being processed.
El programa permite al operador cambiar fácilmente los parámetros con el fin de optimizar la operación de la prensa, también aumentar el rendimiento o alterar la sequedad de salida, en función del tipo de lodos que se produzcan en cada momento.
This program enables the PC to connect to the outside world by using the printer port LPT1.
Este programa permite al PC para conectarse con el mundo exterior mediante el puerto de impresora LPT1.
Post Tensioning The program enables the user to define and design posttensioned concrete beams and slabs for any STRAP model.
El programa permite al usuario definir y diseñar vigas y losas de hormigón postesado para cualquier modelo generado con STRAP.
By means of this intuitive and user-friendly interface, this program enables the user to convert DVDs to MP4, XVID, DIVX and AVI any type of DVD you may have.
Mediante un intuitiva y amigable interfaz, este programa permite que el usuario pueda convertir a MP4, XVID, DIVX y AVI cualquier tipo de DVD que tenga en su poder.
This program enables the development of the pico-hydroelectricity sector.
Este programa permite desarrollar el sector de la pico-hidroelectricidad en un territorio.
Finally, the washing program enables the cooking tank of the fryer to be cleaned more easily and rapidly.
Por último, el programa de lavado facilita la limpieza rápida de la cuba de cocción de la freidora.
As such, treatment of childhood obesity by means of a multidisciplinary cognitive behavioural program enables the majority of children to obtain long-term weight control.
Como tal, el tratamiento de la obesidad infantil mediante un programa de comportamiento cognitivo multidisciplinario permite que la mayoría de los niños obtenga control de peso a largo plazo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple