That's where Nazari's been working as a janitor for the past six weeks until your program flagged him.
Ahí es donde Nazari ha estado trabajando como conserje durante las últimas seis semanas hasta que tu programa lo marcó.
That's where Nazari's been working as a janitor for the past six weeks until your program flagged him.
Ahí es donde ha estado trabajando Nazari de portero las pasadas seis semanas hasta que tu programa lo detectó.
Alte rezultate
So this program would be flagged as potential malware.
En consecuencia, el software se marcaría como malware potencial.
Market expectations for the program were well flagged by investors and resulted in sharp, but short-lived moves against the greenback.
Las expectativas del mercado para el programa fueron bien marcadas por los inversores y resultaron en bruscos movimientos contra el billete verde, pero de corta duración.
Anti-Virus programs do a good job, but sometimes they tend to block programs despite them being flagged as safe.
Los programas antivirus hacen un buen trabajo, pero a veces tienden a bloquear programas a pesar de que se marcan como seguros.
Market expectations for the program were well flagged by investors and led to losses for the greenback ahead of the Fed's decision.
Las expectativas del mercado para el programa fueron bien marcadas por los inversores y resultaron pérdidas del billete verde previo a la decisión de la Fed.
It has been found that a lot of security program has already flagged this program as insecure due to its characteristics.
Se ha encontrado que un montón de programa de seguridad ya ha marcado este programa como inseguro debido a sus características.
Parental controls lets you decide whether kids can listen to programs the BBC has flagged for parental guidance.
Some of the most popular anti-virus and anti-malware program have not flagged this malicious program yet; thus, unsuspecting users may not be aware of the fact that it is advisable to remove VuuPC from the computer.
Algunos de los antivirus más popular y el programa anti-malware no han marcado este programa malintencionado todavía; Así, los usuarios desprevenidos no pueden ser conscientes del hecho de que es recomendable para quitar VuuPC de la computadora.
Computerworld extracted the app's.ipa archive - the packaging format Apple uses to deliver its apps - on a Windows 7 PC, then scanned the system using Microsoft's free Security Essentials antivirus program. Security Essentials flagged the file and warned that it contained Win32/VB.CB.
Mientras que otros comentarios sobre el tema hicieron pensar en un primer momento que la Computerworld ha extraído el archivo.ipa de la aplicación (el formato de paquete que Apple utiliza para entregar sus aplicaciones) en un PC con Win32/VB.CB.
Look, if he was in witsec, CODIS would've red-flagged him as being in the program.
¿Por qué?, ¿por el clima? Mira, si él fuera un testigo hubiese salido una bandera roja en CODIS por estar en el programa.
My software flagged him trying to slip the trade by.
Mi software lo marcó tratando de pasar por alto el negocio.
Croft's felony record red-flagged him every time he crossed a border.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.