An update extends the subscription to any version of the program for 1 year.
Una actualización amplía a la suscripción a cualquier versión del programa durante 1 año.
For example, measure 2 cups of cooked noodles and program for 1 cup.
Por ejemplo a la medida de 2 tazas de tallarines cocinados programe para 1 taza.
Please note that the cost of sand and gravel is specified in the program for 1 ton.
Tenga en cuenta que el costo de la arena y la grava se especifica en el programa de 1 tonelada.
If the teacher is active during the school year and fulfills points: 5, 6, 7, 9, then he is given preferential (free) subscription to the program for 1 year.
Si el profesor se mantiene activo durante el ciclo escolar y cumple los puntos 5, 6, 7 y 9, entonces se le otorga una suscripción preferencial (gratuita) del programa por un año.
You will follow our 20 hour program for 1 week and in the weekend you will go rafting!
Tendrás un programa de 20 horas durante una semana y en el fin de semana ¡Vas a hacer canotaje!
Fourth time enrollment our new "Morning Gym" exercise program for 1 week, and the same consequence applies for every tardy after for the rest of the semester.
Cuarta vez: Se le pedirá al estudiante a unirse al programa de ejercicios Morning Gym por una semana cada vez que llegue tarde por el resto del semestre.
For more than 10 years, Cinq Mondes has been committed to the €1 program for 1 Gift of Smile of the Art of Living association which organizes the schooling of disadvantaged children in India.
Desde hace más de 10 años, Cinq Mondes se compromete con el programa 1 € para 1 niño feliz de la asociación Art of Living que trabaja en la escolarización de niños desfavorecidos en la India. COMPRAR
This program was reviewed and approved by the American Association of Veterinary State Boards (AAVSB) Registry of Approved Continuing Education (R.A.C.E.) program for 1 hour of continuing education in jurisdictions, which recognize AAVSB R.A.C.E. approval.
Este programa fue revisado y aprobado por la Asociación Americana de Juntas Estatales Veterinarias (AAVSB) Registro de Aprobación de Educación Continua (R.A.C.E.) para 1 hora de educación continua en las jurisdicciones que reconocen AAVSB R.A.C.E.
Alte rezultate
RESULTS: In two rehabilitation programs for 1) patients who sustained a traumatic brain injury and 2) those who sustained a spinal cord injury, telerehabilitation was successfully incorporated into routine clinical practices for activities such as interdisciplinary care plans.
RESULTADOS: En dos programas de rehabilitación dirigidos a pacientes que habían sufrido un traumatismo cerebral y a pacientes con una lesión de la médula espinal, la telerrehabilitación fue incorporada exitosamente a las prácticas clínicas corrientes de actividades como los planes de atención interdisciplinaria.
Trivalent inactivated influenza vaccine is included in National Immunization Programs for 1) children 6 months to 2 years old in Argentina; 2) children 6 months to 5 years old in Brazil; and 3) all high-risk individuals.
La vacuna de influenza inactivada trivalente está incluida en el Programa Nacional de Inmunizaciones en niños entre 6 meses-2 años en Argentina y hasta los 5 años en Brasil, y en niños mayores con factores de riesgo.
I am familiar with the Blast program for Grade 1 students.
Estoy familiarizado con el programa Blast para estudiantes de Grado 1.
This program applies only for 1 delegate per company
Este programa aplica únicamente para 1 delegado por compañía
Administers MediKids program for children ages 1 through 4.
Administra el programa MediKids para niños de 1 a 4 años de edad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple