Louisiana's nine state prisons offer access to HIV testing, treatment, and a strong federally funded program for connecting inmates to medical care upon release, yet state prisoners housed in local jails lack access to these programs.
Las nueve cárceles estatales de Louisiana brindan acceso a pruebas de VIH, tratamiento y un sólido programa financiado a nivel federal que conecta a los internos con servicios de atención médica al salir de la institución penitenciaria.
Alte rezultate
The program can serve for connecting to bulletin boards (BBS) and online services as well.
El programa se puede usar para conectarse a tablones de anuncios (BBS) y servicios en línea.
Then install PDANet, and when the program ask for connecting the device (USB), connect your Much.
Luego de instalar PDANet, y cuando el programa pida que conectes el dispositivo, usa un cable microUSB y conecta el dispositivo al PC.
And the Pathways Access Initiative (PAI) was built as a pilot program for training and connecting qualified women-owned businesses to U.S. corporations seeking to diversify and expand their supply chains.
Y la Iniciativa Sendas de Acceso (PAI) fue establecida como un programa piloto para capacitar y conectar a mujeres calificadas, propietarias de negocios, con empresas de Estados Unidos deseosas de diversificar y ampliar sus cadenas de abastecimiento.
In this case, you'll also need to specify the port number for client programs when connecting to the server via TCP/IP.
En este caso, también se necesitará especificar el número de puerto en los programas cliente cuando se conecten al servidor a través de TCP/IP.
First used for programs connecting schoolchildren with business people, e-mentoring is now popular throughout the US, the UK, and some parts of Europe.
Su primer uso se realizó para conectar a los escolares con los empresarios, siendo la mentorización electrónica muy popular actualmente en los Estados Unidos, el Reino Unido, y algunas partes de Europa.
It is possible to create new parameters including a modem, VPN and proxy (as the parameters "Work Network") and used for programs automatically connecting to the internet.
Es posible crear nuevos parámetros incluyendo un mdem, VPN y proxy (como los parámetros de "Red de trabajo") y se utiliza para los programas de conectarse automáticamente a Internet.
The program can be used for connecting to ICC as well as FICS.
El programa puede ser usado para conectarse a ICC así como FICS.
Generation of measurement programs for the measurement of connecting rods based on design data.
Generación de programas de medición para la medición de bielas según las indicaciones del dibujo.
By the way, the program supports five protocols for connecting to remote servers - FTP, SFTP, MobileMe iDisk, Amazon S3, and WebDAV.
Por cierto, el programa admite cinco protocolos para conectarse a servidores remotos - FTP, SFTP, MobileMe iDisk, Amazon S3, y WebDAV.
The independent port, for connecting the program box and setting parameters, can also be the output port of the running status data of the ESC.
1.12 El puerto independiente para conectar la caja del programa y la configuración de parámetros, también puede ser el puerto de salida de los datos de estado de funcionamiento del CES.
The 2019 board is working diligently to resurrect the HPRA-NY scholarship program for 2020, restructuring the program and connecting with companies dedicated to our mission of assisting students of Hispanic descent and aid in the advancement of their careers in communications.
La Junta Directiva de 2019 está trabajando diligentemente para resucitar el programa de becas de la HPRA-NY para 2020, reestructurando el programa y conectando con compañías dedicadas a nuestra misión de apoyar a los estudiantes hispanos y ayudarles a avanzar en sus carreras en comunicaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple