Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa se dedica a
programa se orienta a
Part of the cost of the program is devoted to the purchase of the necessary materials.
Parte del coste del programa se dedica a la compra de los materiales necesarios.
The last day of the program is devoted to the increasingly important hedge fund industry... [-]
El último día del programa se dedica a la industria de fondos de cobertura cada vez más importante... [-]
Culture is one of Pinnae's pillars. This program is devoted to promote the cultural activities of our region and keep the traditional and cultural demonstrations that have been cultural models in the region.
La cultura es uno de los ejes de Pinnae, por eso este programa se orienta a promocionar las acciones culturales de nuestro territorio, y mantener vivas las manifestaciones tradicionales y culturales que han sido referentes en la comarca.
This program is devoted to promote the cultural activities of our region and keep the traditional and cultural demonstrations that have been cultural models in the region.
FOMENTO DE LA EDUCACIÓN Y LA CULTURA. La cultura es uno de los ejes de Pinnae, por eso este programa se orienta a promocionar las acciones culturales de nuestro territorio.
A special place in the program is devoted to the teaching of Bulgarian folk dances to the audience, which will be held by all the dancers and musicians.
Un lugar especial en el programa se dedica a la enseñanza de las danzas folklóricas de Bulgaria a la audiencia, que se llevará a cabo por todos los bailarines y músicos.
In general two-thirds of any engineering program is devoted to the major course and one-third is devoted to math and general science courses.
En general, dos terceras partes de cualquier programa de ingeniería están dedicados a la especialidad, y una tercera parte a las matemáticas y a cursos de ciencias en general.
Our Program Our comprehensive hematology/oncology program is devoted to delivering state-of-the-art treatments for blood diseases and cancer.
Nuestro extenso programa de hematología y oncología está dedicado a proveer los tratamientos más efectivos para enfermedades de la sangre y del cáncer.
The program is devoted to the success of all NKU students.
Another branch of OEM partnership program is devoted to telecoms and MSPs who are building IoT services rendered from their cloud.
Otra rama del programa de asociación OEM se dedica a telekoms y MSP que están construyendo servicios de IoT prestados desde su nube.
The program is devoted to facilitating and promoting collaborative philosophical dialogue at the K-12 and university levels in Oaxaca, Mexico, with an emphasis on serving children and youth in the Oaxacan public school system.
Desde 2011, Filosofía para Niños y Jóvenes, Oaxaca, se ha dedicado a facilitar y promocionar un diálogo colaborativo entre estudiantes de educación primaria y estudiantes universitarios en Oaxaca, México, poniendo especial atención a proporcionar apoyo a niños y jóvenes de escuelas públicas Oaxaqueñas.
In the cases of Specialization, Post graduate or Expert degrees, the last phase of the program is devoted to the development of the Final Project, that can be done at the same time as the first part if the student prefers.
En el caso de la Especialización, Postítulo o Experto, la última fase del Programa se destinará a la elaboración del Proyecto, el cual puede realizarse paralelamente al desarrollo de la primera parte si el alumno así lo prefiere.
The money from the program is devoted to the development of strategic scientific cooperation between the Technical University of Dresden, King's College in London and Prague and Wroclaw universities.
Gracias al apoyo del programa, se pretende desarrollar una colaboración de investigación estratégica entre la Universidad Técnica de Dresde, el King's College de Londres y las universidades de Praga y Wrocław.
The Program is devoted to bringing students together with the leaders of the airline industry through a variety of academic events and seminars.
El programa está dedicado a reunir a los estudiantes con los líderes de la industria de las aerolíneas a través de una variedad de eventos académicos y seminarios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.