Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program is aimed at
program is devoted to
programme aims to
programme targets
programme is aimed at
El programa se orienta a trabajar con niñas y niños desde los nueve hasta los once o doce años, casi adolescentes.
The program is aimed at working with boys and girls from ages nine to eleven or twelve.
Visión totalmente profesionalizadora y práctica: El programa se orienta a la adquisición de aptitudes eminentemente aplicadas, a través de la profundización en herramientas y situaciones planteadas por un profesorado proveniente del sector con apoyo de casos reales.
fully professionalizing and practical vision: The program is aimed at acquiring applied skills eminently through deepening tools and situations posed by a teacher from the sector with support from real cases.
La cultura es uno de los ejes de Pinnae, por eso este programa se orienta a promocionar las acciones culturales de nuestro territorio, y mantener vivas las manifestaciones tradicionales y culturales que han sido referentes en la comarca.
Culture is one of Pinnae's pillars. This program is devoted to promote the cultural activities of our region and keep the traditional and cultural demonstrations that have been cultural models in the region.
FOMENTO DE LA EDUCACIÓN Y LA CULTURA. La cultura es uno de los ejes de Pinnae, por eso este programa se orienta a promocionar las acciones culturales de nuestro territorio.
This program is devoted to promote the cultural activities of our region and keep the traditional and cultural demonstrations that have been cultural models in the region.
El programa se orienta a profesionales y jóvenes graduados que buscan especializarse en el área del estudio o prepararse para la gestión de proyectos de analítica y Big Data.
The program is aimed at graduates and young professionals looking to specialize in the area of study or prepare for project management and big data analytics.
Este programa se orienta a prestar asistencia para alquilar pisos en el mercado privado.
Dado que el programa se orienta a delegar en el futuro más responsabilidades, la incidencia de estos esfuerzos será cada vez más notable.
As the programme moves towards more delegation of responsibility in the future, the impact of these efforts will become even higher.
Este resultado es consistente con la hipótesis de que el programa se orienta a maximizar el número de becas, lo que eleva su impacto y apoyo político, más que al acceso a formación de calidad.
This result is consistent with the hypothesis that the B18 program is maximizing the number of scholarship recipients, which in turn enhances the program's political impact and support, rather than access to quality higher education.
En lo que concierne a la enseñanza primaria, el programa se orienta a un grupo de jóvenes que no han terminado la enseñanza primaria y tienen, al menos, cuatro años más de la edad que se considera normal en ese nivel de enseñanza.
As for primary education, the program has as target group young people who have not finished primary education and are at least 4 years older than the normal age for this level of education.
El programa se orienta a aumentar la detección y el conocimiento de oportunidades de autoempleo mediante la formación y asesoría simultánea a quienes desean empezar.
The programme aims to increase awareness and knowledge of opportunities in self-employment through training while providing advice to those who wish to start.
Este programa se orienta a buscar conservar la estabilidad macroeconómica fortaleciendo la confianza de los inversionistas así como las posiciones fiscal y externa, y mejorando al mismo tiempo las condiciones necesarias para un crecimiento inclusivo sostenible.
This programme aims to conserve macroeconomic stability, strengthen the confidence of investors and bolster the fiscal and external positions, while at the same time improving the conditions needed for sustainable inclusive growth.
Este programa se orienta a aquellos que ya trabajan en la "gestión humanística" y a aquellos que ven el porvenir de sus carreras dirigido hacia ello.
This programme is aimed at those already working in 'people management' and those who see their careers developing in that direction.
El programa se orienta a volver a imaginar la innovación empresarial a través de asociaciones con emprendimientos que impulsen el desarrollo y la innovación conjuntos, en una situación en la que todos ganen.
The program focuses on reimagining enterprise innovation through partnerships with startups that foster co-development and co-innovation, where we all win.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
